На нашем сайте вы можете читать онлайн «Англо-русский и русско-английский юридический словарь». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Англо-русский и русско-английский юридический словарь
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Жанр
Дата выхода
20 сентября 2016
Краткое содержание книги Англо-русский и русско-английский юридический словарь, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Англо-русский и русско-английский юридический словарь. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Константин Михайлович Левитан) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Предлагаемое издание объединяет в себе англо-русский и русско-английский юридические словари, содержащие более 11 000 терминов в первой части и около 9 000 терминов во второй части по всем отраслям права. Данный словарь наряду с устоявшейся юридической терминологией содержит ряд относительно новых юридических терминов, а также терминов с уточненным значением. Основными критериями отбора лексических единиц являются частотность словоупотребления и принадлежность к современному юридическому дискурсу. Для студентов, аспирантов и преподавателей юридических вузов, научных работников, практикующих юристов и переводчиков.
Англо-русский и русско-английский юридический словарь читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Англо-русский и русско-английский юридический словарь без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
заключение || заключать || строго охраняемый ? to ~ a contract заключить договор ~ of argument прекращение прений сторон
closed 1. завершённый 2. закрытый ? ~ shop предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза
closure [cloture] прекращение прений
co- со- (с-) (приставка, придающая значение совместности, общности, соединенности)—authorship соавторство – operate 1. сотрудничать; содействовать 2. кооперировать; объединять —partner член товарищества
code 1. кодекс 2. код || кодировать ~ of practice процессуальный кодекс penal ~ уголовный кодекс
codification кодификация
codify 1.
Тут будет реклама 1
кодифицировать 2. шифровать
coerce принуждать; принудить
coercion принуждение; ограничение (свободы); насилие ~ of law правовое принуждение; custodial ~ лишение свободы; тюремное заключение
cog обманывать, жульничать
cogency убедительность, неоспоримость, неопровержимость (доказательств)
cogger шулер; жулик
cognation кровное родство civil ~ семейное родство mixed ~ кровно-семейное родство
cognizable подсудный
cognizance 1.
Тут будет реклама 2
знание; заведомость; ведение 2. компетенция 3. юрисдикция; подсудность 4. осуществление юрисдикции; судебное рассмотрение дела 5. признание; принятие во внимание
cognovit (actionem)лат. признание иска
cohabit совместно проживать; сожительствовать; находиться в супружеских отношениях
cohabitation совместное проживание; сожительство; супружество
collateral 1. родство или родственник по боковой линии || побочный; косвенный 2.(дополнительное) обеспечение || дополнительный, вспомогательный, параллельный; ~ contract акцессорный договор
collect 1.
Тут будет реклама 3
собирать 2. инкассировать, получать деньги (по документам)3. взимать (пошлины, налоги)
collecting сбор; собирание ~ agency 1. инкассирующее агентство (собирает взносы за вещи, купленные в рассрочку)2. учреждение по взысканию просроченных долгов
collection 1. собирание 2. собрание, коллекция 3. получение денег (по векселям и т. п.), инкассирование, инкассо 4. взимание, взыскание (долгов, налогов)~ account счёт расчётов с покупателями; счёт сумм к получению
collective совместный; собирательный; коллективный ~ (bargaining) agreement коллективный договор (между предпринимателем и профсоюзом)~ bargaining переговоры о заключении коллективного договора (между предпринимателями и профсоюзами)~ dismissal коллективное увольнение; массовое увольнение ~ mark коллективный товарный знак; коллективный знак обслуживания
college коллегия electoral ~ 1.
Тут будет реклама 4
Мнения
Еще нет комментариев о книге Англо-русский и русско-английский юридический словарь, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
