Общий курс турецкого языка. Часть 2 (В1-В2). 9 138 слов

) (люди, которых они увидят в офисе этой компании) ?ok mesgul olmak.. (развёрнутое доп. -ecegini) (что будут очень заняты) s?ylemek.. (будущее-прошедшее вр.) (собирались сказать).

Ключ к упражнению 27 (перевод на русский)

Ключом к упражнению 27 является упражнение 28.

Упражнение 28 (перевод на русский – 59 слов)

verecegimi

verecegini

verecegini

verecegimizi

vereceginizi

vereceklerini

gidecegimi

gidecegini

gidecegini

gidecegimizi

gideceginizi

gideceklerini

gelecegimi

gelecegini

gelecegini

gelecegimizi

geleceginizi

geleceklerini

s?yleyecegimi

s?yleyecegini

s?yleyecegini

s?yleyecegimizi

s?yleyeceginizi

s?yleyeceklerini

alacagimi

alacagini

alacagini

alacagimizi

alacaginizi

alacaklarini

yapacagimi

yapacagini

yapacagini

yapacagimizi

yapacaginizi

yapacaklarini

olacagimi

olacagini

olacagini

olacagimizi

olacaginizi

olacaklarini

okuyacagimi

okuyacagini

okuyacagini

okuyacagimizi

okuyacaginizi

okuyacaklarini

В.

Письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на русское время (настоящее, прошедшее или будущее), которое вы используете при переводе а также на лица.

1. Bu performansta oynayacagim rol?n ?ok ilgin? olacagini s?yleyecektim.

2. Bana verecegin kitabin ?ok b?y?k oldugunu s?yleyecektin.

3. Mehmet, Ali’nin bu magazada g?recegi arabanin pahali ve g?zel oldugunu s?yleyecekti.

4. Yapacaginiz isin ?ok dikkat gerektirecegini s?yleyecektik.

5. G?ky?z?nde g?recegimiz yildizlarin D?nya’dan ?ok uzak oldugunu s?yleyecektiniz.

6. Mehmet ve Ali, bu sirketin ofisinde g?recekleri kisilerin ?ok mesgul olacagini s?yleyecektiler.

Ключ к переводу предложений на русский язык

1. Я сказал, что роль которую я буду играть в этом спектакле, будет очень интересной.

2. Ты сказал, что книга, которую ты мне подаришь, очень большая.

3. Мехмет сказал, что машина, которую Али увидет в этом магазине, дорогая и красивая.

4. Вы сказали, что работа, которую вы будете выполнять, потребует большого внимания.

5. Мы сказали, что звёзды, которые мы увидим на небе, находятся очень далеко от Земли.

6. Мехмет и Али сказали, что люди, которых они увидят в офисе данной компании, будут очень заняты.

2. Группа будущих-прошедших времён (2-й тип времён – личные аффиксы, как в прошедшем категорическом вр.