На нашем сайте вы можете читать онлайн «The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Знания и навыки, Учебная и научная литература, Прочая образовательная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Дата выхода
01 июня 2019
Краткое содержание книги The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
В данном издании представлена адаптированная и сокращенная версия романа Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» – многократно экранизированной знаковой книги «эпохи джаза», 1920-х годов. К каждой главе текста даны лексические и культурологические комментарии. Упражнения направлены на отработку различных навыков речевой деятельности, на закрепление нового лексического материала, а также на освоение правильного произношения. Работа над ответами на вопросы и выполнение заданий на пересказ позволят осуществить контроль понимания текста. В книге содержится словарь. Пособие адресовано учащимся старших классов школ с углубленным изучением языка, студентам филологических факультетов, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
– Но тут же она резко повернулась и постучала в стекло шоферу.
44
plunged in his hand and drew one up – запустил руку внутрь и вытащил одного
45
Airedale [Л€ОµЙ™deЙЄl] – эрдельтерьер, собаки этой РїРѕСЂРѕРґС‹ получили СЃРІРѕРµ название РѕС‚ долины РР№СЂ РІ графстве Йоркшир, РіРґРµ жили РёС… предки.
46
settled down into Mrs. Wilson’s lap, where she fondled the weatherproof coat with rapture – устроился на коленях миссис Уилсон, где она с восторгом гладила его устойчивую к непогоде шерстку
47
the living room was crowded to the doors with a set of tapestried furniture entirely too large for it – гостиная была заставлена от двери до двери чересчур громоздкой для нее мебелью с гобеленовой обивкой
48
complexion powdered milky white – напудренное до молочной белизны лицо
49
Kaiser Wilhelm – кайзер (немецкий титул монарха) Вильгельм
50
All I ask is that they should give me a start.
51
neither of them can stand the person they’re married to – они оба терпеть не могут своих супругов
52
blue honey of the Mediterranean – медовая лазурь Средиземного моря
53
kike – неуважительное прозвище евреев
54
he wasn’t fit to lick my shoe – он мне и в подметки не годился
55
It was on the two little seats facing each other that are always the last ones left on the train.
Мнения
Еще нет комментариев о книге The Great Gatsby / Великий Гэтсби. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Фрэнсис Скотт Фицджеральд! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
