Немецкий юридический язык легко и просто. Учебное пособие

F?r sie gilt n?mlich, dass ihnen, sollten sie an Sonntagen mit einem Fallschirm zu Boden segeln, eine Gef?ngnisstrafe droht.

So richtig mittelalterlich wird es in der englischen Stadt York. Jedem B?rger ist es n?mlich im historischen Stadtkern erlaubt, Schotten zu t?ten. Die einzige Voraussetzung ist, dass das Opfer Pfeil und Bogen mit sich f?hren muss.

Auch das Schlusswort ist den Briten vorbehalten: Sollte an der britischen K?ste ein Wal gefunden werden, so geh?rt der Kopf dem K?nig. Der K?rper geh?rt der K?nigin, die sich dann aus den Knochen ein Korsett fertigen lassen kann.

Wie gut, dass Gro?britannien keinen K?nig hat. Der Wal w?rde also ganz in den Besitz Elisabeth II. ?bergehen.

Vokabeln:

6. Wie ist die richtige Reihenfolge?

• Der gefundene Wal geh?rt dem k?niglichen Haus.

• Man darf in Frankreich kein Schwein Napoleon nennen.

• Es gibt in der Welt sehr viele merkw?rdige Gesetze.

• Manche Wachen in Florida haben lange Flure.

• In Florida droht unverheirateten Frauen eine Gef?ngnisstrafe.

• Jeder darf in London kostenlos ?ber London Bridge eine Schafherde f?hren.

7. Welche Aussagen sind richtig und welche entsprechen dem Textinhalt nicht? Markieren Sie. Nur eine Variante ist m?glich.

8. Erg?nzen Sie die Tabelle mit Angaben aus dem Text!

9. Sie haben den Text „Absurde Gesetze f?r unbescholtene B?rger“ gelesen, beantworten Sie nun die Fragen:

1. Warum h?lt man viele Gesetze f?r absurd und skurril?

2.

 Warum ist das Gesetz ?ber die Todesstrafe f?r betrunkene Autofahrer in San Salvador komisch?

3. Worin besteht die Unsinnigkeit des britischen Gesetzes ?ber Wale?

4. In welchem Land finden Sie die Verordnungen am unsinnigsten und warum?

5. Warum entstehen solche Absurdit?ten in den Gesetzestexten und wie kann man sie vermeiden?

10. Was passt zusammen? Bestimmen Sie das Geschlecht der Substantive!

11.

Finden Sie die Synonyme!

12. Was passt zusammen? Ordnen Sie zu.

13. Wie verstehen Sie die Redewendung:„Absurde Gesetze gibt es wie Sand am Meer“.

14. Gibt es Absurdit?ten in den Gesetzb?chern in Ihrem Land und welche? Diskutieren Sie dar?ber!

15. Machen Sie eine Internetrecherche zum Thema „Skurrile Gesetze aus aller Welt“! Pr?sentieren Sie Ihre Ergebnisse im Kurs.

16.