Немецкий юридический язык легко и просто. Учебное пособие

Lesen Sie den Titel des Textes! Wovon kann die Rede im Text sein? Lassen Sie Ihre Phantasie spielen! Notieren Sie Ihre Gedanken.

5. Lesen Sie jetzt den Text! Haben sich Ihre Vermutungen rechtfertigt?

Absurde Gesetze f?r unbescholtene B?rger

Auf der ganzen Welt gibt es Absurdit?ten in den Gesetzen: So wurde in Gro?britannien ein Erlass verabschiedet, der es verbietet, im Parlament zu sterben.

Ebenfalls in der Abstimmung waren au?erdem noch das Verbot, Briefmarken, auf denen das Bild der K?nigin abgebildet ist, verkehrt herum auf einen Brief zu kleben oder die ausdr?ckliche Genehmigung f?r weibliche Angestellte eines Zoohandels, die tropische Fische verkauft, oben ohne arbeiten zu d?rfen.

Die Briten sind aber nicht die einzigen mit solchen Absurdit?ten.

Absurde, skurrile Gesetze gibt es wie Sand am Meer. T?glich werden in den Parlamenten und Amtsstuben dieser Welt neue Texte und Verordnungen ersonnen, die eigentlich das allt?gliche Leben leichter machen sollen.

Doch nicht selten behindern juristische Werke mehr, als dass sie weiterhelfen. So ist es etwas in Miami im US-Bundesstaat Florida untersagt, in Polizeistationen sein Skateboard zu benutzen. Schade, denn manche Wachen in der sonnenverw?hnten Stadt haben lange Flure, auf denen ein Skateboard sicherlich eine Hilfe w?re.

Auch in London sind die B?rger nicht vor seltsamen Gesetzen gefeit. Jedem „freien Mann“ ist es gestattet, ?ber die zentrale London Bridge eine Schafherde zu f?hren, ohne dass er eine Abgabe zahlen muss.

Au?erdem ist es jedem „freien Mann“ in der britischen Hauptstadt erlaubt, G?nse auf der stark befahrenen Cheapside-Stra?e vor sich herzutreiben. Die beiden Verordnungen stammen offenbar aus l?ngst vergangenen Jahrhunderten.

Unsere Nachbarn im Westen bleiben ebenfalls nicht von ?berfl?ssigen juristischen Werken verschont. Der Name des Kaisers Napoleon etwa ist den Franzosen noch immer heilig, denn kein Schwein darf nach dem kleinen Korsen benannt werden.

In S?damerika ist ebenso nicht alles auf dem neuesten Stand. In San Salvador droht betrunkenen Autofahrern die Todesstrafe. In dem Gesetz wird auch die Art der Bestrafung vorgeschrieben: Der T?ter soll von einem Erschie?ungskommando hingerichtet werden.

Zur?ck ins sonnige Florida: Im gesamten Gebiet des US-Bundesstaates m?ssen sich unverheiratete Frauen an Sonntagen vor einer bestimmten sportlichen Bet?tigung h?ten.