На нашем сайте вы можете читать онлайн «Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Разговорники. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
22 декабря 2023
Краткое содержание книги Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Елена Бугакова) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
История создания этой книги необычна. Впервые в этот популярный разговорник добавлен русский язык - она была создана по заказу издательства в Италии в 2011 году и не поступала в продажу в России. Англо-итальянский разговорник, в котором теперь есть и русский язык, поможет общаться в поездке или просто освежить знания, вы сможете познакомиться с фразами на разных языках. Также книга может стать подарком вашим друзьям. В разговорнике рассматриваются различные темы, которые могут пригодиться в поездке, а также дается некоторый справочный материал.
Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
* * *
– Dove devo cambiare il treno?
– Where should I change a train?
– Где мне нужно делать пересадку?
* * *
– A che ora parte il treno?
– When does the train depart?
– Во сколько отправляется поезд?
Dove posso trovare il deposito bagagli? Where can I find a luggage office?
– Где камера хранения?
* * *
– Ho perso l’aereo.
– I have missed my plane.
– Я пропустил самолет (опоздал)
* * *
– Ci sar? uno scalo?
– Is there a stopover?
– Есть ли посадка? (промежуточная)
* * *
– A quale terminal / uscita devo andare?
– What terminal / gate should I go to?
– В какой терминал / выход на посадку мне нужно идти?
* * *
Mi potrebbe indicare il mio posto?
Can you show me my seat, please?
– Можете показать мне место, пожалуйста?
* * *
– Dove posso trovare una medicina contro il mal di mare?
– Where can I get some seasickness medi-cine?
– Где я могу найти средство от укачивания?
* * *
– Il passaporto ? scaduto.
– The passport is expired.
– Паспорт просрочен.
* * *
– C’? un bancomat nelle vicinanze?
– Is there a cash machine near here?
– Есть ли здесь поблизости банкомат?
* * *
Viene servito un pasto durante il volo?
– Will some meal be served during the flight?
– Будут ли кормить во время полета?
* * *
– Ci sono ancora posti liberi?
– Are there any available seats?
– Есть свободные места?
* * *
– Per favore vorrei…
– I’d like…
– Я хотел бы…
* * *
– Vorrei cancellare questo volo.
– I’d like to cancel my trip.
– Я хотел бы отменить поездку.
* * *
– Vorrei prendere un altro biglietto.
– I’d like to get another ticket.
– Я хотел бы взять другой билет.
* * *
– Dov’? il parcheggio?
– Where is a parking?
– Где парковка?
* * *
– Dove posso comprare una pianta della cit-ta?
– Where can I buy a map?
– Где я могу купить карту города?
* * *
– Cerco…
– I’m looking for…
– Я ищу…
Saluto.
– Buongiorno.
– Hello.
– Здравствуйте.
* * *
– Ciao (quando si arriva).
– Hi.
– Привет.
* * *
– Buona sera.
– Good evening.
– Добрый вечер.
* * *
– Ciao (quando si va via).
– Bye.
– Пока.
* * *
– Arrivederci.
– Good bye.
– До свидания.
* * *
– Ci vediamo.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Русская версия: L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Елена Бугакова! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
