Столин и евреи

О происхождении названия города

Столин в прошлом. Источник: http://alena-bujan.narod.ru/istoria.html

Согласно одной из версий город был назван (как он был назван) в связи с употреблением древнего русского слова «стольный», используемого для обозначения «главного поселения», главной усадьбы какого-то феодала. Но «формант -ин позволяет говорить, что в основе названия может лежать патроним».

Слово «Столин» могло произойти от слова «стол», имеющего в индоиранских языках соответствие со значениями таких понятий, как «возвышенность», «возвышение», «земляная насыпь».

Из-за этого возможно объяснение имени города как «города на возвышенном месте».

Расположение детинца города имело место на «высоком обрывистом берегу Копанца – старицы реки Горынь».

Еще одна версия – в стародавние времена на территории, где находится город, было озеро больших размеров, а в нем рыбаки выловили однажды сто линей.

Существует также легенда, что на речке Горыни было семь небольших городов, принадлежавших двенадцати князьям, приходившимся друг другу братьями.

Их сбор (или стол) происходил на месте, где сегодня располагается беларуский город Столин.

Еще одна версия [2]:

«Место древнего города находилось на левом берегу р. Копанец, в районе хлебозавода. В переводе с древнеиндийского языка это слово обозначает возвышение, земляную насыпь, а так как древний Столин располагался на высоком обрывистом берегу старицы р. Горынь, р. Копанец, то высокий речной берег мог обусловить и происхождение названия города».

Интересные находки

Рядом с аграрно-экономическим колледжем в парке под названием «Маньковичи» были найдены лепная керамика и обработанный кремень зарубинецкой культуры.

II Памятники архитектуры и строительства (только существующие объекты)

Столин. Главная синагога

Описание старой фотографии: 1999—2000, Беларуь, Брестская область, Столинский район

Источник:http://cja.huji.ac.il

Направление съемки: север

2.1 Синагога из белого кирпича.

Дом раввина (иешива)

Синагога из белого кирпича (1792)

Большая (белая) синагога в гор. Столине является самым старым кирпичным зданием не только в городе, но и во всем Столинском районе, сохранившимся до наших времен. Ее описание дано в отдельной главе.

Дом раввина (иешива) в гор. Столине

Столин. Дом раввина

Описание старой фотографии: 1989, Белоруссия, Брестская область, Столинский район

Источник: http://cja.huji.ac.il/browser.