Нефтегазовый английский. С нуля до высокого уровня

• дрил шипс: ?юти?лайзд фор икс?тримли дип ?уотэ ?дрилин ин рис?пект ов ри?моут лоу?кейшнз. моуст дрил шипс хэв ?грейтэ ?сторидж кэ?пэсэти зэн ?азэ тайпс ов ригз, уич э?лaуз фор и?фектив ?опэ?рейшнз эт зиз ри?моут лоу?кейшнз.

• Буровые суда: используются для бурения на сверхглубокой воде в удаленных местах. Большинство буровых судов имеют большую вместимость, чем буровые установки других типов, что позволяет эффективно работать в этих удаленных местах.

Sea conditions and depth of the resources determines the most appropriate rig.

Barges, are generally used in situations where there is very shallow water. Semi-submersible rigs may be used in fairly deep water, where they are floating but anchored by cables into the ground to stop significant movement.

si? k?n?d???nz ?nd d?p? ?v ?? r??s??s?z d??t??m?nz ?? m??st ??pr??pri?t r??. ?b????z, ?? ???n?r?li ju?zd ?n ?s??u?e???nz we? ?e?r ?z ?v?ri ???l?? ?w??t?. ?s?mi-s?b?m??s?b?l r??z me? bi? ju?zd ?n ?fe?li di?p ?w??t?, we? ?e? ?? ?fl??t?n b?t ??nk?d ba? ?ke?b?lz ??ntu? ?? ?ra?nd tu? st?p s???n?f?k?nt ?mu?vm?nt.

си кэн?дишнз энд депс ов зэ ри?сосиз ди?тёминз зэ моуст э?проуприэт риг. ?баджиз, а ?дженэрэли юзд ин ?сичу?ейшнз уээ зеэр из ?вери ?шэлоу ?уотэ. ?семи-сэб?мёсэбл ригз мей би юзд ин ?феэли дип ?уотэ, уээ зей а ?флоутин бат ?энкэд бай ?кейблз ?инту зэ грaунд ту стоп сиг?нификнт ?мувмэнт.

Морские условия и глубина нахождения залежей определяют наиболее подходящую буровую установку. Баржи обычно используются в ситуациях очень мелкой глубины.

Полупогружные буровые установки можно использовать на довольно глубокой воде, где они плавают, но прикрепляются к земле тросами, чтобы остановить значительное движение.

Irrespective of the type of drill rig, the major elements of a drill rig remain the same. There is a tower structure with a steel pulley system for lowering and raising long strings of drilling pipe. There is also a drill bit attached to the end of that pipe that grinds through the rock breaking it into little pieces.

??r?s?p?kt?v ?v ?? ta?p ?v dr?l r??, ?? ?me???r ??l?m?nts ?v ? dr?l r?? r??me?n ?? se?m. ?e?r ?z ? ?ta?? ?str?k?? w?? ? sti?l ?p?li ?s?st?m f?? ?la??r?n ?nd ?re?z?n l?n str?nz ?v ?dr?l?n pa?p. ?e?r ?z ???ls?? ? dr?l b?t ??t??t tu? ?i ?nd ?v ??t pa?p ??t ?ra?ndz ?ru? ?? r?k ?bre?k?n ?t ??ntu? ?l?t?l ?pi?s?z.

?ирис?пектив ов зэ тайп ов дрил риг, зэ ?мейджэр ?елимэнтс ов э дрил риг ри?мейн зэ сейм.