Нефтегазовый английский. С нуля до высокого уровня

э ?риснтли ис?тэблишт ен-оу-си из ю?гэндэ ?нэшнл ойл ?кампэни ?лимитид (ю-ен-оу-си), ис?тэблишт ин 2013 эз э ?лимитид ?лайэ?билэти ?кампэни ?хоули оунд бай зэ ?гавнмэнт ов ю?гэндэ. ю-ен-оу-си из ин?волвд ин ?ап?стрим, ?мидстрим энд ?дaун?стрим ?венчэз.

ННК были впервые созданы в 1960-х годах новыми независимыми странами. Алжирская компания Sonatrach была основана в 1963 году и в настоящее время является одной из крупнейших ННК в Африке и одной из крупнейших нефтяных компаний в мире.

Недавно созданной ННК является Uganda National Oil Company Limited (UNOC), созданная в 2013 году как общество с ограниченной ответственностью, полностью принадлежащее правительству Уганды. UNOC участвует в предприятиях по добыче, очистке и транспортировке, переработке и маркетингу нефти.

The NOC is generally responsible for managing the government’s commercial interests in, and business aspects of the petroleum sector. A NOC seeks to, inter alia, maximise value to its shareholders/stakeholders, manage the government’s participation in petroleum activities and invest in new upstream, midstream and downstream ventures both locally and internationally.

?i ?n-??-si? ?z ???n?r?li r?s?p?ns?b?l f?? ?m?n???n ?? ???vnm?nts k??m????l ??ntr?sts ?n, ?nd ?b?zn?s ??sp?kts ?v ?? p??tr??li?m ?s?kt?. ? ?n-??-si? si?ks tu?, «?nt?r’e?l??, ?m?ks?ma?z ?v?lju? tu? ?ts ??e??h??ld?z/?ste?k?h??ld?z, ?m?n?? ?? ???vnm?nts p???t?s??pe???n ?n p??tr??li?m ?k?t?v?tiz ?nd ?n?v?st ?n nju? ??p?stri?m, ?m?dstri?m ?nd ?da?n?stri?m ?v?n??z b??? ?l??k?li ?nd ??nt??n???n?li.

зи ен-оу-си из ?дженэрэли рис?понсэбл фо ?мэниджин зэ ?гавнмэнтс кэ?мёшл ?интрестс ин, энд ?бизнис ?эспектс ов зэ пэ?троулиэм ?сектэ. э ен-оу-си сикс ту, ?интэр?ейлиэ, ?мэксимайз ?вэлью ту итс ?шеэ?хоулдэз/?стейк?хоулдэз, ?мэнидж зэ ?гавнмэнтс па?тиси?пейшн ин пэ?троулиэм эк?тивэтиз энд ин?вест ин нью ?ап?стрим, ?мидстрим энд ?дaун?стрим ?венчэз боус ?лоукэли энд ?интэ?нэшнли.

ННК обычно отвечает за управление коммерческими интересами правительства и бизнес-аспектами нефтяного сектора. ННК стремится, среди прочего, максимизировать ценность для своих акционеров/заинтересованных сторон, управлять участием правительства в нефтяной деятельности и инвестировать в новые предприятия секторов апстрим, мидстрим и даунстрим как на местном, так и на международном уровне.