Глосарії з медичної термінології украинсько-англійській. Glossary of the Medical Terminology, Ukrainian-English

The midbrain has three main parts – the colliculi, the tegmentum, and the cerebral peduncles. The midbrain plays a crucial role in processing visual and auditory signals. Midbrain functions involve movement of the body and head, as it provides passage for downward pathways for the cerebral cortex.

5.20.8. Заднiй вiддiл. До складу заднього вiддiлу мозку входять довгастий мозок, мозочок, «маленький мозок» i варолiiв мiст.

The posterior part of the brain includes the medulla oblongata, the cerebellum, and the bridge.

5.20.9. Мозочок бере участь у пiдтримцi м'язового тонусу, координацii руху та рiвноваги.

The cerebellum plays a role in motor movement regulation and balance control. The cerebellum coordinates gait, maintains posture, and controls muscle tone and voluntary muscle activity.

5.20.10. Стовбур мозку сполучае головний мозок зi спинним. Проходить через усi три вiддiли мозку.

The brain stem is a region between the diencephalon and the spinal cord.

The brainstem sends signals from the brain to the rest of the body.

5.20.11. Довгастий мозок (medulla oblongata) е продовженням спинного мозку. У довгастому мозку знаходяться нервовi центри багатьох рефлексiв: дихання, серцево-судинний, потовидiлення, травлення, смоктання, моргання, м'язового тонусу.

The medulla oblongata is a continuation of the spinal cord within the skull, forming the lowest part of the brainstem and containing control centers for the heart and lungs.

5.20.12. Мiст е частиною стовбура мозку. Через мiст проходять всi висхiднi та низхiднi шляхи, що зв'язують переднiй мозок зi спинним мозком, з мозочком та iншими структурами стовбура.

Bridge (pons) contains nuclei that relay signals from the forebrain to the cerebellum, along with nuclei that deal primarily with sleep, respiration, swallowing, bladder control, hearing, equilibrium, taste, and others.

5.20.13. Ретикулярна формацiя (лат. formatio reticularis) – структура головного мозку, що знаходиться у стовбурi i пролягае вiд довгастого мозку через мiст до середнього мозку.

Складаеться переважно iз бiлоi речовини, в якiй нещiльно розкиданi групи тiл нейронiв. Це пункт контролю зворотного зв'язку. Отримуе та передае електричнi iмпульси вiд усiх нервових клiтин.

The reticular formation is a set of interconnected nuclei located throughout the brainstem and includes neurons in different brain parts.