Габдулла Тукай и русская литература XIX века. Типологические параллели

26

Шукуров Ш. М. «Шахнаме» Фирдоуси и ранняя иллюстративная традиция (текст и иллюстрация в системе иранской культуры XI—XIV веков). – М. : Наука, 1983. – С. 87.

27

Нигматуллина Ю. Г. Типы культур и цивилизаций в историческом развитии татарской и русской литератур. – С. 113.

28

Тукай Г. М. ?с?рл?р : 6 томда. – 1 т. – 55 б.

29

Тукай Г. Стихотворения / пер. с татар. – С. 39.

30

Тукай Г. М. ?с?рл?р : 6 томда. – 1 т. – 67 б.

31

Тукай Г. Стихотворения / пер.

с татар. – С. 47.

32

Тукай Г. М. ?с?рл?р : 6 томда. – 1 т. – 106 б.

33

Тукай Г. Стихотворения / пер. с татар. – С. 72.

34

Тукай Г. М. ?с?рл?р : 6 томда. – 1 т. – 107 б.

35

Тукай Г. Стихотворения / пер. с татар. – С. 73.

36

Тукай Г. М. ?с?рл?р : 6 томда. – 1 т. – 107 б.

37

Ахметзян Сайдашев (1840—1912) – издатель общественно-политической газеты «Баян-эль-хак» («Вестник правды»), предприниматель, общественный деятель.

38

Тукай Г. Стихотворения / пер. с татар. – С. 73.

39

Лаисов Н. Х. Лирика Тукая: вопросы метода и жанра. – Казань : Татар. кн. изд-во, 1976. – С. 18.

40

Стихотворение написано в защиту демократической периодической печати. В те годы резкой критике подвергался издатель и редактор газет и журналов «Фикер», «Уклар», «Эль-гаср-эль-джадид», «Уральский дневник» Камиль Мутыги-Тухватуллин. См.: Иск?рм? ??м а?латмалар // Тукай Г. М. ?с?рл?р : 6 томда.

 – 1 т. – 337 б.

41

Тукай Г. М. ?с?рл?р : 6 томда. – 1 т. – 108 б.

42

Тукай Г. Стихотворения / пер. с татар. – С. 74—75.

43

Тукай Г. М. ?с?рл?р : 6 томда. – 1 т. – 139 б.

44

Тукай Г. Стихотворения / пер. с татар. – С. 93.

45

Тукай Г. М. ?с?рл?р : 6 томда. – 1 т. – 139 б.

46

Тукай Г. М. ?с?рл?р : 6 томда. – 1 т. – 96 б.

47

Тукай Г. Стихотворения / пер. с татар. – С. 63.

48

См.

: Лаисов Н. Х. Лирика Тукая: вопросы метода и жанра. – С. 38—41.

49

Тукай Г. М. ?с?рл?р : 6 томда. – 1 т. – 127 б.

Тукай Г. Сайланма ?с?рл?р : 2 томда. – Т. 1. – 127 б.

50

Тукай Г. Стихотворения / пер. с татар. – С. 85.

51

Тукай Г. М. ?с?рл?р: 6 томда. – 1 т. – 127 б.

52

Тукай Г. Стихотворения: пер. с татар. – С. 85.

53

Тукай Г. Избранное : в 2 т. – Казань : Татар. кн. изд-во, 1961. – Т. 2. – С. 31.