Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 7

Сенс у тому, що е суб'ект, який спонукае до дii, та об'ект, який цю дiю виконуе.

В пасивному станi, як у даному прикладi, суб'ект може бути вiдсутнiм:

Об'ект + was/were + каузативне дiеслово + базове дiеслово без частки to + …

Make – made – made – це три форми неправильного дiеслова – робити, конструювати, створювати, творити, виготовляти.

Повторимо ще раз.

He was made pay for it.

1242. Є ще одна рiч, яку треба сказати. – There is one more thing to say.

Це речення iлюструе використання обороту there be в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу.

Оборот there be перекладаеться, починаючи з обставини мiсця, яка зазвичай знаходиться наприкiнцi речення. Якщо обставини мiсця немае, то при перекладi, речення починаеться зi слiв е, iснуе, бувае, знаходиться або зовсiм не перекладаеться.

Оборот there be використовують, коли хочуть сказати, що щось iснуе (не iснуе) або знаходиться (не знаходиться) в конкретному мiсцi.

Число дiеслова be визначаеться за кiлькiстю першого iменника, що стоiть пiсля цього вислова.

There is one more thing – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як ще одна рiч.

Повторимо ще раз.

There is one more thing to say.

1243. Ми старiемо? (Дiя вiдбуваеться на момент промови.) – Are we getting older?

Це питальне речення в Present Continuous Tense.

(Питальне слово) + to be (am/is/are) + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Докладно цей час розглянуто у прикладi №1203.

Повторимо ще раз.

Are we getting older?

1244.

Це приклад використання конструкцii займенник + mean that –мати на увазi, що, на початку речення.

Конструкцiя пiдмет + can + be + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …, використовуеться для вказiвки на можливiсть скоення чогось в теперiшньому часi.

Do – did – done – це три форми неправильного дiеслова – робити, виконувати.

Повторимо ще раз.

I mean that much more can be done.

1245. Передбачалося, що вiн дасть iй цей артефакт. – He was supposed to give this artifact to her.

Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому минулому часi.

Пiдмет + was/were + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

He was supposed to give this artifact to her.

1246. Що стосуеться мене, завтра в цей час я гратиму на вiолончелi.