Буддийская школа Ньингма в Тибете XVII-XVIII вв.

thdl.org/collections.

79

Цит. по: Gyurme Dorje. Guhyagarbha Tantra: Аn Introduction. // http://www.wisdom-books.com.

80

Однако это событие не может быть подтверждено, т.к. ксилографы и копии текстов не сохранились до наших дней. Но если это событие действительно имело место, то этот проект можно поставить в ряду самых ранних попыток тибетцев ввести печатание посредством деревянных оттисков. [См.: Gyurme Dorje. Op.cit].

81

Dudjom Rinpoche. Op.cit. P. 794–795.

82

Gyurme Dorje.

Op.cit.

83

Germano D. History and Nature of The Collected Tantras of the Ancients//http//:www.thdl.org.

84

Cantwell C., Mayer R. The Gang steng-b rNyingma’i rGyud bum manuscript from Bhutan … Р. 6.

85

Germano D. History and Nature of The Collected Tantras of the Ancients//http//:www.thdl.org.

86

Как оказалось, именно «самые высшие» тантрические традиции (Ануйога и Атийога) были исключены из ортодоксального канона, поэтому НГБ был составлен из ньингмапинских учений высшей тантры (Махайога, Ануйога и Атийога) и исключил низшие татрические традиции.

87

Germano D. History and Nature of The Collected Tantras of the Ancients…

88

Хотя существует другое мнение, что в противопоставление идеи закрытого и фиксированного канона школ нового перевода ньингмапа придерживались идеи открытого канона, который постоянно пополнялся новыми терма, и что также многие кагьюдпа склонялись в пользу открытого канона.

[См.: Afton N. D. Penetrating the Secret Essence Tantra: Context and Philosophy in the Mahayoga System of rNying-ma Tantra. University of Virginia, 2004. Р.147].

89

Germano D. A Brief History of Nyingma Literature // http//:www.thdl.org.

90

Далай-лама о Дзогчене. М., 2002. С. 54.

91

Dalton J. P. The Uses of the dgongs pa ‘dus pa’i mdo in the Development of the rNying-ma School of Tibetan Buddhism. University of Michigan, 2002. Р. 15.

92

Germano D.

A Brief History of Nyingma Literature // http//: www.thdl.org.

93

Коренная тантра – это тантра, отражающая суть всего раздела, с ней связаны все остальные тантры этого раздела.

94

Nyingma literature // http://www.thdl.org.

95

Именно под руководством первых Цуров три тантры – «Сутра», «Гухьягарбха» и «Кунджед Гьялпо» – были собраны вместе и стали известны как триада сутры-тантры-ума (тиб. mdo-rgyud psеms-gsum).