Charles Perrault. Le Chat botté. Книга для чтения на французском языке

Dans le temps qu’il se baignait, le roi vint ? passer, et le chat se mit ? crier de toute sa force :

– Au secours, au secours, voil? monsieur le Marquis de Carabas qui se noie ! ? ce cri le roi mit la t?te ? la porti?re et reconnaissant le Chat bottе qui lui avait apportе tant de fois du gibier, il ordonna ? ses gardes qu’on all?t vite au secours de M. le marquis de Carabas.

Pendant qu’(в то время как) on retirait le pauvre marquis de la rivi?re, le Chat bottе s’approcha du carrosse, et dit au roi que pendant que son ma?tre se baignait, il еtait venu des voleurs qui avaient emportе ses habits, quoiqu’il e?t criе au voleur de toute sa force.

4. Lisez le 4

chapitre et faites le devoir !

Le Chat Bottе trouve les biens du Marquis de Carabas

Le roi ordonna aussit?t aux officiers de sa garde-robe d’aller quеrir un de ses plus beaux habits pour M. le marquis de Carabas. Le roi lui fit mille cajoleries ; et comme les beaux habits qu’on venait de lui donner relevaient sa bonne mine (car (поскольку) il еtait beau, et bien fait de sa personne), la fille du roi le trouva fort ? son grе.

Apr?s que (после того как) le marquis de Carabas lui eut jetе deux ou trois regards fort respectueux, et un peu tendres elle en devint amoureuse ? la folie.

Le roi voulut qu’il mont?t dans son carrosse, et qu’il f?t de la promenade. Le Chat bottе, ravi de voir que son plan commen?ait ? rеussir, prit les devants, et ayant rencontrе des paysans qui fauchaient un prе, il leur dit :

– Bonnes gens qui fauchez, si vous ne dites au roi que le prе que vous fauchez appartient ? M.

le marquis de Carabas, vous serez tous hachеs menu comme chair ? p?tе.

Le roi ne manqua pas ? demander aux faucheux ? qui еtait ce prе qu’ils fauchaient.

– C’est ? M. le marquis de Carabas, dirent-ils tous ensemble, car la menace du Chat bottе leur avait fait peur.

– Vous avez l? un bel hеritage, dit le roi au marquis de Carabas.

– Vous voyez, sire, rеpondit le marquis, c’est un prе qui ne manque point de rapporter abondamment toutes les annеes.

Le ma?tre chat, qui allait toujours devant, rencontra des moissonneurs, et leur dit :

– Bonnes gens qui moissonnez, si vous ne dites que tous ces blеs appartiennent ? M. le marquis de Carabas, vous serez tous hachеs menu comme chair ? p?tе. Le roi, qui passa un moment apr?s, voulut savoir ? qui appartenaient tous les blеs qu’il voyait.

– C’est ? M.