На нашем сайте вы можете читать онлайн «Русско-Итальянский разговорник. Frasario russo-italiano». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языковые словари. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Русско-Итальянский разговорник. Frasario russo-italiano
Краткое содержание книги Русско-Итальянский разговорник. Frasario russo-italiano, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Русско-Итальянский разговорник. Frasario russo-italiano. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор () в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Этот разговорник составлен по следующей модели: сначала перед вами итальянские предложения, затем транслит русскими буквами и перевод на русский язык. Сделано это для того, чтоб быстрее ознакомиться и изучить итальянский язык. С данным разговорником, вы можете свободно общаться в Италии. Как с ним следует работать? Сначала читайте предложение на транслите, про себя, затем несколько раз проговорите вслух.
Вместе с разговорником рекомендуется просматривать фильмы, сериалы, мультфильмы на итальянском языке, с субтитрами, так же рекомендуется к прочтению книги на итальянском языке. Таким образом вы хорошо ознакомитесь с интонациями языка. Затем имея под рукой разговорник, легко будете ориентироваться в диалоге с носителями языка.
Русско-Итальянский разговорник. Frasario russo-italiano читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Русско-Итальянский разговорник. Frasario russo-italiano без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
? – дове поссо троваре? – где я могу найти?
Dovealloggiate? – дове аллоджяте? – где вы остановились?
Dovevivi? – дове виви? – где вы живете?
Per quanto tempo? – пер куанто темпо? На сколько времени?
Comecisiarriva? – коме чи си аррива – как туда добраться?
Comesichiama? – коме си кьяма? – как вас зовут?
Quandoparti? – куандо парти? – когда вы уезжаете?
Cheoresono? – ке оре соно? – сколько время?
Acheora? – а ке ора? – во сколько?
Achidevofareappello? а ки дево фаре апелло? – к кому я должен обратиться?
Possoparlarecon.
Posso chiederle un favore? – поссо кьедерле ун фаворе?
Perfavoremipuoaiutare?- пер фаворе ми пуо аютаре? – немогли бы вы мне помочь
Potrebbe.
Dadoveviene? – да дове вьене? – откуда вы приехали?
E ' lontanodaqui? – е лонтано да куи? – это далеко отсюда?
Quantotempocivorr?? Куанто темпо чи вора? – сколько времени это займет?
Micapisce? – ми капище? – вы понимаете меня?
Фoрмулы приветствия, прoщания и пoжелания-Formule di saluti e desideri – Формуле ди салути е дезидери
Buongiorno.
Buonagiornata – Буона Джиорната! Дoбрый день!
Buonasera– Буона сера! – Дoбрый вечер!
Ciao! – Чао! – Привет!
Benvenuti! –Бенвенути – Добро пожаловать!
E ' unpiacerevederla – Е ун пьячере ведерла! – Рады вас видеть!
E' unpiacerevederti! – Е ун пьячере ведерти! – Рады тебя видеть
Arrivederci!! – Аривидерчи! – Дo свидания!
Buonanotte! – Буона Ноте! – Спoкoйнoй нoчи!
Сivediamodopo – Чи ведьямо допо – До встречи!
Civediamostasera – Чи ведьямо стасера – До вечера!
А domain! – А домани – До завтра
BuonaFortuna – Буона фортуна – Желаю удачи!
Salutia – Салути а…– Передавайте привет…
Buonriposo – буон рипозо – Приятного отдыха (редко используется)
2.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Русско-Итальянский разговорник. Frasario russo-italiano, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
