На нашем сайте вы можете читать онлайн «Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Психология, мотивация, Религия и духовная литература, Христианство. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
07 октября 2021
Краткое содержание книги Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Виктор Евгеньевич Никитин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Словарь содержит более 1300 слов, словосочетаний и выражений, встречающихся в Евангелии от Матфея в русском Синодальном переводе и в английском новом переводе Библии короля Якова (New King James Version – NKJV), и предназначен для переводчиков, студентов духовных и светских учебных заведений, а также для всех, читающих Священное Писание. Надстрочные указания над словами, набранные маленькими буквами и цифрами выше опорной линии текста, означают название книги, входящей в состав Библии, номер главы книги и номер стиха в тексте этой главы. Например, Мф.1:1 – Евангелие от Матфея, глава 1, стих 1, или Mt.1:1 – The Gospel according to Matthew, Chapter 1, Verse 1.
Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
ваше, там и сердце ваше
– where your treasure is, there your heart is
геенна огненная
– hell fire
Геннисарет
– Gennesaret
Гергесинская страна
– Gergesa
гергесинцы
– Gergesenes
Гефсимания
– Gethsemane
гибнуть
– perish
глава угла (краеугольный камень)
– cornerstone
глад (голод)
– famine
глаза отяжелели
– eyes were heavy
глас вопиющего в пустыне
– voice of one crying in the wilderness
гнать из города в город
– persecute from city to city
гневающийся
– angry (with)
гнездо
– nest
говорить доброе
– speak good things
говорить истинно
– say assuredly
говорить лишнее
– use vain repetitions
Голгофа
– Golgotha
голубь
– dove
Гоморра
– Gomorrah
гонение
– persecution
горе беременным
– vow to those who are pregnant
Горе вам!
– Woe to you!
Горе миру от соблазнов!
– Woe to the world because of offences!
горчичное зерно
– mustard seed
горшечник
– potter
горько плакать
– weep bitterly
горячка
– fever
господин субботы
– Lord of the Sabbath
господствовать над кем-либо
– lord it over somebody
Господь неба и земли
– Lord of heaven and earth
государь (обращение)
– sir
государь
– master
грех
– sin
грешник
– sinner
гроб
– tomb
грясти (приходить)
– come
губка
– sponge
гумно
– threshing floor
да будет вам
– let it be
Да будет воля твоя!
– Your will be done!
Да будет распят!
– Let Him be crucified!
да будет так
– let it be
да приидет Царствие Твое
– Your kingdom come
да святится имя Твое
– Hallowed be Your name
давать великие знамения
– show great signs
давать ответ
– give account
давать подать кесарю
– pay tax
Мнения
Еще нет комментариев о книге Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Виктор Евгеньевич Никитин! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
