На нашем сайте вы можете читать онлайн «Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин

Автор
Жанр
Дата выхода
30 июня 2017
Краткое содержание книги Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Анатолий Верчинский) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Как на самом деле звучат названия американских и английских фильмов? Как они на самом деле переводятся? Новые слова, новые смыслы, новые знания для тех, кому нравится смотреть зарубежные фильмы. Самоучитель составлен на основе 250 лучших фильмов всех времен по версии крупнейшего русскоязычного интернет-сервиса о кино «Кинопоиск».
Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
1) дверь; 2) врата
• to be knocking on heaven’s door (идиома) быть умирающим; быть близким или очень близким к смерти (то есть быть допущенным в загробную жизнь)
The Gentlemen
«Джентльмены», Гай Ричи, 2019
криминал, комедия, боевик
© Studio and or Graphic Artist
• gentleman [«?entlm?n] сущ. джентльмен, господин, кавалер, барин
Criminal. Class.
Fight Club
«Бойцовский клуб», реж. Дэвид Финчер (David Fincher), 1999
триллер, драма, детективный
© Fox 2000 Pictures, Regency Enterprises, Linson Films, Atman Entertainment, Knickerbocker Films, Taurus Film
• fight [fa?t] сущ.
• club [kl?b] сущ. клуб
Losing all hope is freedom.
Лишь утратив все надежды, мы обретаем свободу.
The Blind Side
«Невидимая сторона», Джон Ли Хэнкок, 2009
драма, спорт, биография
© Warner Bros., FandangoNow
• blind [bla?nd] прил. слепой, незрячий
• side [sa?d] сущ.
Based on the extraordinary[15 - extraordinary [?ks’tr?: dnr?] прил. необычный, экстраординарный, необычайный, исключительный, странный, необыкновенный, неординарный, нестандартный] true story.
Основано на удивительных реальных событиях.
The Prestige
«Престиж», Кристофер Нолан, 2006
фантастика, триллер, драма, детектив
© Warner Bros. Pictures
• prestige [pres’ti: ?] сущ. престиж, авторитет, престижность
Слову «престиж» в фильме придают следующее значение: «эффект, который производит магический трюк на аудиторию, не способную разгадать его тайну».
A friendship that became a rivalry[16 - rivalry [’ra?v?lr?] сущ. соперничествоср, соревнованиеср, конкуренция, противоборство].
Дружба, ставшая соперничеством. Соперничество, превратившееся во вражду.
Home Alone
«Один дома», Крис Коламбус, 1990
комедия, семейный
© The Walt Disney Company
• home [h??m] сущ.
• alone [?’l??n] мест. один, сам, только один
When Kevin’s[17 - Kevin [’kev?n] сущ. Кевин] family left for vacation, they forgot one minor detail: Kevin. But don’t worry… He cooks. He cleans. He kicks some butt[18 - butt [b?t] сущ. 1) торец; 2) ягодицы].
Когда семья Кевина уехала в отпуск, они забыли одну незначительную деталь: Кевина. Но не волнуйтесь… Он готовит. Он убирает. Он надирает кому-то задницу.











