На нашем сайте вы можете читать онлайн «Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть II: S – Z, сокращения, комментарии». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть II: S – Z, сокращения, комментарии

Автор
Жанр
Дата выхода
27 июня 2016
Краткое содержание книги Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть II: S – Z, сокращения, комментарии, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть II: S – Z, сокращения, комментарии. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Б. В. Киселев) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Словарь содержит более 11 000 терминов по основным темам военного перевода, более 1200 сокращений, а также 494 комментария по особенностям использования отдельных лексических единиц. Материал представлен в двух томах (часть I: A — R; часть II: S — Z, сокращения, комментарии). Служит пособием для обучения студентов по курсу военного перевода (английский язык), а также самостоятельной работы всех желающих пополнить свои знания в области военной терминологии и приобрести навыки в военном переводе.
Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть II: S – Z, сокращения, комментарии читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть II: S – Z, сокращения, комментарии без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
луживание
honorable ~ безупречная служба; добросовестная служба
inactive ~ (209) служба в резерве/запасе
legal ~ юридическая служба; предоставление юридической помощи; юридическая помощь; юридическая услуга
messenger ~ служба связных
military ~ (196) (199) (210) (279) (482) военная служба; вид вооруженных сил; act operationally as a separate ~ ~ в оперативном плане являться самостоятельным видом вооруженных сил
part-time ~ (209) служба на основе неполной [частичной] занятости (в свободное от работы по гражданской специальности время)
personnel ~ кадровая служба; кадровое обеспечение
pictorial ~ фотоизорепродукционная служба
postal ~ почтовое обслуживание; почтовая услуга; почтовая служба
Public Health ~ (260) служба здравоохранения
separate military ~ (279) вид вооруженных сил; самостоятельный род войск
sick call ~ врачебный прием; медицинский осмотр; мероприятия по медицинскому осмотру и врачебному приему
technical ~ техническая служба
uniformed ~s (191) (260) вооруженные силы и приравненные к ним ведомства; вооруженные силы
uniformed armed ~ (260) вид вооруженных сил
video ~ служба видеосвязи; услуга видеосвязи; служба передачи видеоинформации
voice~ служба голосовой [речевой] связи; услуги голосовой связи
serviceman (168) военнослужащий
serviceperson (168) военнослужащий
set комплект; набор; комплекс; установка; агрегат; станция; устанавливать; ставить
~ off подрывать, взрывать, производить взрыв
~ up устанавливать, развертывать
demolition ~ комплект подрывного имущества
inertial navigation ~ инерциальная навигационная установка
programmable armament control ~ программируемый блок управления вооружением
radar ~ радиолокационная станция
radiac ~ дозиметрический прибор
setting установка (данных, параметров)
altitude ~ арт.
azimuth ~ арт.






