На нашем сайте вы можете читать онлайн «Новый школьный русско-итальянский словарь». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Знания и навыки, Изучение языков, Итальянский язык. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Новый школьный русско-итальянский словарь

Автор
Дата выхода
30 июля 2012
Краткое содержание книги Новый школьный русско-итальянский словарь, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Новый школьный русско-итальянский словарь. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Г. П. Шалаева) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Словарь, созданный русскими и итальянскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни.
Более 1000 слов и текстовых примеров, позволяющих раскрыть особенности синтаксиса современного итальянского языка.
Новый школьный русско-итальянский словарь читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Новый школьный русско-итальянский словарь без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Армия
Esercito
Армия – это группа людей, которая защищает независимость своей страны.
L'esercito ? un gruppo di persone, che difendono l'indipendenza del proprio paese.
Артист
Artista
Артист – это человек, который выступает в театре, цирке, на эстраде. Он поёт, танцует или играет свою роль в спектакле.
L'artista ? una persona che si esibisce in un teatro, in un circo о nel variet?. Canta, balla о recita in uno spettacolo.
Аэропорт
Aeroporto
Аэропорт – это место, куда прилетают и откуда улетают самолёты.
L'aeroporto ? il posto dove arrivano e partono gli aeri.
Б
Бабочка
Farfalla
Бабочка – это насекомое с четырьмя крылышками. Бабочки бывают разного цвета: белые, жёлтые, коричневые. Летом гусеницы превращаются в бабочек.
La farfalla ? un insetto con quattro ali. Le farfalle possono essere di vari colori: bianche, gialle, marroni. In estate i bruchi si trasformano in farfalle.
Бабушка
Nonna
Моя бабушка очень старенькая.
La mia nonna ? molto vecchia. Non vede niente senza occhiali.
Багаж
Bagaglio
Летом наша семья поехала отдыхать в деревню. Мы взяли с собой три чемодана, две сумки и клетку с птицей. Весь наш багаж еле уместился в машине.
In estate la nostra famiglia ? andata in vacanza in campagna. Abbiamo preso tre valigie, due borse e la gabbia degli uccelli. Tutto il nostro bagaglio ? stato a malapena in macchina.
Багажный вагон
Vagone bagagliaio
У поезда помимо спальных вагонов есть ещё почтовый вагон, в котором перевозят почту, и багажный вагон, в котором люди отправляют свои вещи в другой город.
Nel treno, oltre al vagone – letto, c'? anche un vagone postale, in cui si trasporta la posta, e un vagone bagagliaio in cui le persone inviano le loro cose in un' altra citt?.
Баклажан
Melanzana
Баклажан – это овощ тёмно-фиолетового цвета. Из баклажанов делают много вкусных блюд, в том числе баклажанную икру.
La melanzana ? una verdura di color viola scuro. Con le melanzane si possono preparare piatti molto buoni.
Балерина
Ballerina
Вчера вечером в балете «Жизель» танцевала очень известная балерина.
Ieri sera nel balletto Giselle ha danzato una ballerina molto famosa.
Балет
Balletto
Балет – это вид искусства. Это спектакль, во время которого танцуют.
Il balletto ? un genere d'arte; ? uno spettacolo durante il quale gli artisti danzano.






