Стервятники «Флориды» / Los Caranchos de la Florida. Книга для чтения на испанском языке

Cuando Panchito cumpliГі ocho aГ±os, a pesar de la energГ­a de su carГЎcter el padre tuvo miedo y resolviГі enviarlo, en consecuencia, a Buenos Aires, en compaГ±Г­a de su primo Eduardo, pobre cautivo que rumiaba en el ostracismo sus incurables nostalgias.

La estancia quedГі muy triste. Rosa, la sirvienta de lady Clara, Гєltimo recuerdo para don Pancho de su disuelta familia, se casГі con Sandalio LГіpez, un gaucho cuarentГіn, un pobre gaucho neurГіtico, que la venГ­a rondando desde largos aГ±os y que se la llevГі al puesto que atendГ­a, allГЎ, en la costa de la laguna de Los Toros; puesto en donde el patrГіn lo habГ­a colocado, con una majada al tercio y la mitad del beneficio de la nutria.

Dos aГ±os resistiГі don Pancho aquella soledad, hasta que al cabo, conmovido por las sГєplicas de su sobrino Eduardito, resolviГі traerlo a su lado para suplir la ausencia del hijo.

Eduardito vino hecho ya un hombre. La vida del colegio lo habГ­a civilizado algo, pero pocos meses de ambiente campero bastaron para devolverlo a sus antiguos hГЎbitos.

Amaba la vida gaucha; le gustaba encanallarse; el trato con los peones tenГ­a para Г©l infinitos atractivos. Pero todo eso resultГі tan odioso a don Pancho, que, al cabo de tres o cuatro desagrados, en los cuales el rebenque que eternamente colgaba de un pasador de la puerta del comedor anduvo muy cerca de las nalgas del democrГЎtico joven, resolviГі entregarle lo suyo, enviГЎndolo en seguida a su campo con la prohibiciГіn de volver a pisar en La Florida.

“¡Anda y hácete un animal!” fué la despedida; y Eduardito, que si bien era testarudo como un buey chacarero, tenía buen carácter, fuese a su estancia El Cardón, muy contento y barajando en su cerebro romántico proyectos risueños de parejeros, de bailes y guitarreadas.

Cuando Panchito cumpliГі diez y siete aГ±os quiso volver tambiГ©n al lado de su padre; pero Г©ste, que habГ­a notado los buenos efectos que el ambiente habГ­a producido en el carГЎcter de su hijo, y que tenГ­a entre ceja y ceja lo del fracaso de Eduardo, se apretГі el corazГіn con ambas manos, y usando de toda su entereza lo enviГі a Alemania a estudiar agronomГ­a.

AsГ­ transcurrieron seis aГ±os mГЎs, seis aГ±os que parecieron al hijo seis siglos, y al padre toda una eternidad; hasta que por fin recibiГі Г©ste la carta en la cual el joven agrГіnomo, terminada su carrera, anunciaba el regreso.