На нашем сайте вы можете читать онлайн «Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Детские книги, Детская проза. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
4 чтения
Автор
Жанр
Дата выхода
08 ноября 2018
Краткое содержание книги Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Редьярд Джозеф Киплинг) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Сборник «Просто сказки», написанный английским писателем Р. Киплингом для его собственных детей, включает занимательные истории-ответы на вопросы детей. Откуда у слонов хобот, почему у леопарда пятнистая шерсть или почему верблюд горбатый, и как появился алфавит? Книга не только даст увлекательные ответы на эти каверзные вопросы, но и позволит обогатить словарный запас и знания по грамматике английского языка. Тексты пособия не адаптированы и снабжены лексическим комментарием, упражнениями и словарем.
Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
удила
26
in charge of – ответственный за
27
to trot – cпешить, торопиться; …trot like the rest of us – …поспеши, как остальные (как мы)
28
to plough – пахать
29
to hold a palaver – вести длительные перего-воры
30
indaba – встреча; punchayet – панчает (совет, собрание в Южной Азии); pow-wow – знахарь; цере-мония заклинания; сборище, совет; ярмарка
31
twig of acacia – веточка акации
32
He hasn’t done a stroke of work – Он палец о па-лец не ударил; to do some work – выполнять работу
33
He won't trot – Он не пошевелится.
34
I shouldn’t say that again if I were you. – На твоем месте я бы больше этого не говорил.
35
I want you to work – Я хочу, чтобы ты работал.
36
but no sooner had he said it than he saw his back, that he was so proud of, puffing up and puffing up into a great big lolloping humph – но, как только он это ска-зал, он увидел, что на его спине, которой он так гордил-ся, мгновенно вздулся огромный горб; to lollop – букв.
37
he has never yet caught up with the three days – он так и не наверстал три дня…
38
ugly – безобразный, мерзкий
39
frowzy – растрепанный
40
to shiver – дрожать, трепетать; to scowl – хму-риться; to grunt —ворчать; to growl at – брюзжать, жаловаться на что-то/кого-то
41
to perspire – потеть
42
Rhinoceros – носорог
43
splendour – блеск, великолепие, роскошь.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Just So Stories for Little Children / Просто сказки. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Редьярд Джозеф Киплинг! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
