На нашем сайте вы можете читать онлайн «Hans Brinker, or the Silver Skates / Серебряные коньки. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Hans Brinker, or the Silver Skates / Серебряные коньки. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
7 чтений
Автор
Дата выхода
09 октября 2018
Краткое содержание книги Hans Brinker, or the Silver Skates / Серебряные коньки. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Hans Brinker, or the Silver Skates / Серебряные коньки. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мэри Мейпс Додж) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Предлагаем вниманию читателей наиболее известное произведение американской писательницы Мэри Мейпс Додж «Серебряные коньки».
Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и учащихся специализированных школ и гимназий.
Hans Brinker, or the Silver Skates / Серебряные коньки. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Hans Brinker, or the Silver Skates / Серебряные коньки. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
) мысленно перенестись
11
Butler – Сэмюэл Батлер (1612–1680), английский поэт-сатирик
12
rushing in a body toward – (разг.) всей толпой помчатся
13
Zuider Zee – (голл.) Зёйдерзее, бывший мелководный залив в Северном море, в северо-западной части Нидерландов
14
from pinafores to full beards – (разг.
15
trekschuiten – (голл.) суда, плавающие по каналам, их тянут лошади, идущие по берегу; имеют первый и второй классы для пассажиров (примеч. авт.)
16
pakschuyten – (голл.) водные повозки, перевозят топливо и товары
17
polders – (голл.
18
Coleridge – Сэмюэл Тейлор Колридж (1772–1834), английский поэт-романтик; самое известное его произведение – поэма «Старый мореход»
19
kermis – (голл.) ярмарка
20
serve only to prove the thrift and perseverance – (разг.) служат доказательством бережливости и трудолюбия
21
the asylum of the world – (зд.
22
Rasphouse – (голл.) Скоблильня
23
to work for dear life at the pump – (разг.) качать насос изо всех сил ради спасения жизни
24
on a grand scale – (разг.) в большом масштабе
25
Motley – Джон Литроп Мотли (1814–1877), американский историк, дипломат
26
Friesland – Фрисландия, провинция в северной части Голландии
27
a close watch is kept up night and day – (уст.
28
a weak spot near the Veermyk sluice – (разг.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Hans Brinker, or the Silver Skates / Серебряные коньки. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мэри Мейпс Додж! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
