The Professor / Учитель. Книга для чтения на английском языке

На нашем сайте вы можете читать онлайн «The Professor / Учитель. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
7 чтений

Дата выхода

31 августа 2018

Краткое содержание книги The Professor / Учитель. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению The Professor / Учитель. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Шарлотта Бронте) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Предлагаем вниманию читателей первый роман Шарлотты Бронте (1816–1855), вышедший в свет посмертно, в 1857 году. В его основе – впечатления от времени, проведенного автором в брюссельском пансионе для девиц, где будущая писательница совершенствовалась во французском языке.

В книгу вошел полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.

The Professor / Учитель. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу The Professor / Учитель. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

I got up nimbly, came round to where he stood, and faced him.

“Down with your whip!” said I, “and explain this instant what you mean.”

“Sirrah! to whom are you speaking?”

“To you. There is no one else present, I think. You say I have been calumniating you – complaining of your low wages and bad treatment. Give your grounds[72 - Give your grounds – (разг.) Докажите] for these assertions.”

Crimsworth had no dignity, and when I sternly demanded an explanation, he gave one in a loud, scolding voice.

“Grounds! you shall have them; and turn to the light that I may see your brazen face blush black, when you hear yourself proved to be a liar and a hypocrite. At a public meeting in the Town-hall yesterday, I had the pleasure of hearing myself insulted by the speaker opposed to me in the question under discussion, by allusions to my private affairs; by cant about monsters without natural affection, family despots, and such trash; and when I rose to answer, I was met by a shout from the filthy mob, where the mention of your name enabled me at once to detect the quarter in which this base attack had originated.

When I looked round, I saw that treacherous villain, Hunsden acting as fugleman. I detected you in close conversation with Hunsden at my house a month ago, and I know that you were at Hunsden’s rooms last night. Deny it if you dare.”

“Oh, I shall not deny it! And if Hunsden hounded on the people to hiss you[73 - hounded on the people to hiss you – (разг.

) натравливал на вас людей], he did quite right. You deserve popular execration; for a worse man, a harder master, a more brutal brother than you are has seldom existed.”

“Sirrah! sirrah!” reiterated Crimsworth; and to complete his apostrophe, he cracked the whip straight over my head.

A minute sufficed to wrest it from him[74 - A minute sufficed to wrest it from him – (устар.

) Я мигом вырвал у него хлыст], break it in two pieces, and throw it under the grate. He made a headlong rush at me, which I evaded, and said:

“Touch me, and I’ll have you up before the nearest magistrate.”

Men like Crimsworth, if firmly and calmly resisted, always abate something of their exorbitant insolence; he had no mind to be brought before a magistrate, and I suppose he saw I meant what I said.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге The Professor / Учитель. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Шарлотта Бронте! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги