Два месяца в Техасе

– Знаете, не понимаю я его, этого Отелло! Не, ну серьезно! Какого фига он так взбычился из-за этой чиксы?.. Как ее там?..

– Дездемона, – подсказал кто-то.

– Точно, Дездемона! – продолжал афроамериканец. – Наставила она ему рога, большое дело! Да и положил бы на это! По статистике супружеские измены характерны для каждого четвертого брака!..

– Каждого третьего, – поправил кто-то из класса.

– Во-во, точно! Забил бы на нее, да наставил сам – в отместку! Ну, или же развелся на худой конец! На фига он ее пришил, объясните мне! Такое влипалово! И герлуху сгубил, и себя затухлил! Не знаю, какие там у них тогда законы были, но наверняка ему пожизненное влепят! Как минимум!.

. А ведь реальный мэн был! Кентовый вояка!.. Прикиньте, как бы сократилось население Земли, если б все мужья со своими женами так поступали! Лично я вот боюсь представить!.. Я все сказал.

– Тебе следует написать трактат о супружеских изменах, Чан. Ты неплохо разбираешься в этом вопросе, – холодно произнесла миссис Вальехо.

 – Неужели ты «Отелло» читал?

– Я фильм смотрел.

Класс разразился хохотом.

– Продолжаем урок, – процедила миссис Вальехо.

Во время перемены я встретил Мэгги в коридоре.

– Жду после уроков на парковке, – скороговоркой проговорила она и моментально затерялась в потоке студентов.

Я глянул в бумажку с расписанием. Следующим уроком у меня значилась история.

На доске мелом крупными буквами было написано: «BOOBS![16 - «Boobs!» (англ.

) – «Сиськи!»]». Учитель истории, невысокий плешивый мужчина лет пятидесяти, заметил надпись сразу как вошел в класс. Положив дипломат на учительский стол, он взял тряпку и с видом тотального омерзения стер с доски.

– Кто написал эту похабень? – обратился к классу учитель. – Хотя знаю, бесполезно спрашивать. Вы трусы, не сознаетесь! И эта надпись – символ вашего морального разложения! Благодаря субъектам, которые пишут подобные срамности, наша школа стабильно в рейтинге худших школ штата! – учитель достал из шкафа в углу класса карту мира, свернутую в трубочку.

 – Вы двое! Прикрепите!

Двое учеников, сидевшие в первых рядах, неохотно встали и принялись прикреплять карту кнопками к доске.

– Как вы знаете, я легко простужаюсь, – сказал историк, – так что кондиционер выключаю!

Раздались возмущенные голоса:

– Да вы что, мистер Синклер!

– НЕ НАДО!!!

– Мы тут задохнемся, сэр!

– А если еще Джош пернет!..