Долгая ночь в лесу

– Я не желаю больше спорить по этому поводу! Мы уезжаем!

– Никуда вы не уедете, пока не заплатите!

– Так, стоп! – вмешался в разговор капитан. – Почему бы нам всем вместе не подняться и не проверить, воняет или нет? Может, в самом деле, есть неприятный запах? Мало ли, прежние жители что-то разлили, я не знаю, может крыса сдохла, у нас тут такое порой случается, – Джошуа развел руками.

– Вместо того чтобы кричать, лучше бы сразу как офицер стала рассуждать! – с деловым видом женщина указала на Робинсона.

Она подтолкнула сына в машину и закрыла за ним дверь. – Посиди пока тут, мы сейчас поедем.

– Я не могу отойти, я одна, станция останется без присмотра, – возразила Хейли.

– Закрой дверь на ключ, – предложил Джошуа, и Хейли была вынуждена согласиться. – Только сразу договоримся, что если там действительно скверный запах, то ты делаешь хорошую скидку своим гостям!

– Какая ещё скидка? – Удивилась хозяйка заправочной станции.

– Я тоже не согласна! Мы даже спать не могли толком из-за запаха! Боже, да мне кажется, что все наши вещи провоняли!

– Вы могли сразу попросить другую комнату, но вы переночевали, правильно? – Джошуа посмотрел в глаза каждому, кто его окружал, и все утвердительно кивнули.

 – Вот и хорошо. Переночевали, извольте заплатить. Иначе мне придется вас задержать, произвести осмотр машины, проверить все документы, отсутствия судимостей, вам ведь это все ни к чему верно? – Джошуа устало дождался, пока гости согласятся на его условия.  – Прекрасно! Тогда предлагаю больше никого не задерживать, а поскорее разобраться с запахами.

Хейли закрыла станцию и все вместе, оставив только ребенка в машине, они пошли в отель. Впереди шла хозяйка и, взглянув на неё, Джошуа понял, что она и сама, вероятно уже поняла, что зря задерживала людей. Отель был двухэтажным, и на каждом этаже было по шесть номеров, рассчитанных на двух человек. Номера в основном пустовали, но где-то из-за дверей доносилась музыка и другие звуки.

Стены были окрашены свежей желтой краской, и на них висели картины. С потолка свисали аккуратные плафоны, и всё выглядело очень по-домашнему. Как только Джошуа поднялся по лестнице на второй этаж, он почувствовал неприятный аромат. Запах действительно отвратительный, а ведь они только поднялись на второй этаж. Хейли тоже это почувствовала и поморщилась.

– Не пойму, действительно воняет! – сказала она тихим голосом. Теперь она должна была признать это.