Мэри Мерлин Милк. Повесть о человеке, ставшем частью того, что он ненавидел

– Хрын… хрррр! – за долю секунды шерсть и хвост у Линзи встали дыбом, она подскочила на лапах и злобно посмотрела на подругу, – ты забыла, как я этому научилась у хасок?!

– Ой, всё молчу-молчу, – Бриз попятилась назад.

– Хорошо…

– Молчу.

– Хорошо!

– Молчу.

– ХОРОШО!

В этот момент, покачав головой, я понял, чем помочь, сделал пару шагов в сторону американской кёрл и положил свою переднюю лапу на её, заставив обратить на себя внимание. Санни поймала взгляд исподлобья и, порозовев, замолчала.

Тем временем Эмбер прервала сортировку и подошла к остальным. Даже Полли вылезла из своего домика с помятым лицом и растрёпанными волосами.

– Фрхтн пфрх хмн фзрым… – вдруг проскрежетала Линзи, – не работ… а, нет, работает, – она снова сосредоточилась. – Как бы это сформулировать, – она вздохнула, – уважаемая наставница Клео, меня посетила удивительная кошка, отчаянно нуждающаяся в помощи, – Линзи произнесла эту фразу, и стая маленьких оранжевых светлячков появилась в сфере.

 – К сожалению, знаний нашей библиотеки не хватило для решения её проблемы. Её единственная надежда – ваша мудрость или доступ к дворцовой библиотеке. Пожалуйста, как можно быстрее пришлите ответ, данное дело может стоить ей жизни, – она зажмурилась, теперь в шаре плавал целый рой крошечных волшебных фонариков, – ваша ученица Линзи Ван Геар Кляйн.

Под стеклом произошла вспышка, и светлячки исчезли. Линзи открыла глаза и заворчала – кажется, от напряжения заболела голова.

– Спасибо, – ответил я и улыбнулся с невесомым оттенком грусти, понимая, что выходов из этой беды стало намного меньше.

– Не беспокойся Филли, – решила поддержать Полли и осторожно погладила по хвосту лапой, – ты не представляешь себе, как добра и умна наша прорицательница, она немедленно поможет.

– Слушай, а что же ты сррразу-то не… – вдруг возмутилась Джинджер, глядя то на сферу, то на Линзи.

– Неважно, – огрызнулась та.

– Значит, пальцы о стррраницы мозолить важно, а это…

– Это крайний канал связи, – прикусив губу, чтоб не выругаться, ответила манчкин.

– Девчоооонки, – оборвала спор своим высоким голосом Санни и указала хвостом на меня и мольберт.

Кивнув, даже я признал, что мысль оказалась своевременной, нужно было отвлечься и немного поработать. Устроившись напротив мольберта, я сосредоточился настолько, насколько это было возможно, и карандаш поднялся на уровень моего лица. Кошки немедленно расселись по своим местам.