Письма. Том второй

От автора

(На Мойке)

В столовой с низким потолком

Для обсуждения тайком,

Легко остаться без вниманья,

И выход тут во двор притом;

Работа требует старанья.

Подвала стены обновили:

Придали вид жилой ему,

И зеркала установили,

И свет, нарочно, притушили

Да так, чтоб в радость самому

Там находиться б можно было,

Чтоб ничего не возбудило

В нём подозрения. Варлак!

Ему бы жить среди бродяг…

И вот постелены ковры

И в нишах вазы из фарфора;

Не обошлось без мишуры:

Держался мастер уговора.

Дубовые резные кресла

Доставили из кладовой,

И у меня болели чресла,

Не занимались болтовней.

Здесь, как и во всём произведении, нет ни одного лишнего слова: всё находится на своих местах.

Поэма «Поэт»

Здесь речь идёт о великом португальском поэте Камоэнсе, живущем в 16-ом веке. Его трагическая судьба положена в основу произведения.

Действующие лица:

Дон Лудвиг Камоэнс, поэт.

Дон Иозе Квеведо Кастель Бранка, приятель юности поэта.

Васко, сын Квеведо.

Смотритель приюта в Лиссабоне.

Хотя история и весьма печальная, всё же автор находит возможность скрасить её прекрасным юмором, от чего произведение приобретает дополнительный блеск.

Теперь уместно привести диалог между Квеведо и Камоэнсом.

Квеведо

Меня отец отдал к купцу,

К такому хитрому дельцу,

Что лучше не было в округе —

Врага он видел даже… в друге.

Считать отменно он умел,

При виде денег сатанел

И обложил меня счетами.

Дурные мысли лезли сами.

Долги, расписки, векселя…

Горела, кажется, земля

От разговоров с должниками;

Кончались споры их судами!

Мне доставляли столько мук,

Представь себе – азы наук!

Я – жертва адского труда!

Жаль, не был ты со мной тогда.

Упорство часто выручало,

Оно брало во мне начало

Ещё с рождения. Теперь,

Я, как домашний нежный зверь,

И зла не помню, и без гнева,

Я – семя доброго посева!

Камоэнс

Года стремительно промчались,

Всерьёз вопросы задавались…

Порыв естественный души.

Мечты во благо хороши!

Передо мною Лиссабон.

От башен колокольный звон

Занёс на королевский двор —

Там вёл приятный разговор.

(делает паузу)

Подобной роскоши не мог себе представить,

Вовсеуслышанье хотел её прославить;

Великолепие настолько поразило,

Что на мгновение, как солнце, ослепило;

Застенчивость мешала мне во многом…

Тогда я мог писать помпезным слогом.