Главная » Знания и навыки » Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке (сразу полная версия бесплатно доступна) Братья Гримм читать онлайн полностью / Библиотека

Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Знания и навыки, Изучение языков, Немецкий язык. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

0 чтений

Автор

Братья Гримм

Жанр

Знания и навыки, Изучение языков, Немецкий язык

Дата выхода

04 июля 2022

Читать книгу

Краткое содержание книги Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Братья Гримм) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

В издание вошли всемирно известные сказки Ганса Христиана Андерсена и братьев Гримм на немецком языке. Упражнения помогут с легкостью усвоить новую лексику, с интересом познавать увлекательный мир героев и полюбить немецкий язык, на котором они говорят. Сказки дополняются лексическим комментарием и словарем.
Книга предназначена для детей младшего и среднего школьного возраста, имеющих начальный уровень А1 владения немецким языком. Предполагается совместная деятельность ребенка и взрослого.

Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Anstatt zu arbeiten und f?r sein Land zu sorgen,[4 - anstatt zu arbeiten und f?r sein Land zu sorgen – вместо того, чтобы работать и заботиться о своей стране] probierte er neue M?ntel und Anz?ge an. Seine Minister bewunderten ihn, aber das Volk war gar nicht zufrieden mit dem Kaiser. Eines Tages kam ein Minister zum Kaiser und sagte: „Drau?en im Hof stehen zwei Schneider. Sie sagen, dass sie sch?ne neue Kleider n?hen k?nnen.“

„Sie sollen sofort hereinkommen!“ befahl der Kaiser, ohne lange zu ?berlegen.

[5 - ohne lange zu ?berlegen – не долго думая] Die Schneider kamen an, und einer von ihnen sagte: „Wir k?nnen herrliche Kleider n?hen. Diese Kleider haben eine besondere Eigenschaft: Wer dumm ist, kann sie nicht sehen.“[6 - Wer dumm ist, kann sie nicht sehen. – Дураки не видят эти платья.] Der Kaiser h?rte aufmerksam zu. „Wenn das wahr ist,“ dachte er, „kann ich erkennen, wer in meinem Lande dumm ist,“ und er befahl den Schneidern, solche Kleider zu n?hen. Die Minister sollten die Arbeit der Schneider pr?fen.

Doch jedes Mal, wenn einer von ihnen zu den Schneidern kam, sah er diese flei?ig arbeiten. Dabei war aber kein Stoff zu sehen.[7 - dabei war aber kein Stoff zu sehen – при этом никаких тканей не было видно] Und doch lobten alle Minister die Arbeit der Schneider, denn sie wollten nicht, dass man sie f?r dumm hielt.

Nach einer Woche waren die Kleider fertig. Der wollte sie sofort anziehen und spazieren gehen, um sie dem Volk zu zeigen.

Die Schneider baten ihn, sich auszuziehen. Das tat er, und dann lie? er sich von den Schneidern ankleiden, aber er sah keine Kleider. „Wie sch?n!“ riefen die Minister, obwohl sie auch keine Kleider sahen. „Was soll ich nur anfangen?“ dachte der Kaiser. „Ich bin also dumm und kann nicht Kaiser sein.“ Laut aber sagte er: „Ich bin sehr zufrieden. Die Kleider gefallen mir gut.“ Er gab den Schneidern Geld, und diese liefen schnell fort. Der Kaiser ging nun durch die Stadt. Ohne Kleider sah er komisch aus.

[8 - Ohne Kleider sah er komisch aus. – Без одежды он выглядел смешно.] Aber niemand lachte, denn es war ja der Kaiser! Pl?tzlich rief ein kleines M?dchen: „Der Kaiser hat ja keine Kleider an!“ Da lachten alle Leute und riefen: „Er hat keine Kleider an!“ Der Kaiser sch?mte sich, aber er konnte nicht weglaufen und musste durch die ganze Stadt nach Hause zur?ckkehren.

?bungen

1. Beantworte die Fragen.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Братья Гримм! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.