На нашем сайте вы можете читать онлайн «Маленькая хозяйка большого дома / The Little Lady Of The Big House». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Маленькая хозяйка большого дома / The Little Lady Of The Big House
0 баллов
0 мнений
6 чтений
Автор
Дата выхода
26 июля 2018
Краткое содержание книги Маленькая хозяйка большого дома / The Little Lady Of The Big House, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Маленькая хозяйка большого дома / The Little Lady Of The Big House. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Джек Лондон) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Роман «Маленькая хозяйка большого дома» – это пронзительная история о любовном треугольнике между хозяином ранчо Диком Форрестом, его женой Паолой и другом Ивэном Грэхэмом; классика американской литературы и одно из самых известных произведений писателя Джека Лондона.
Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 3 – Intermediate) и сопровождается комментариями, упражнениями и словарем.
Маленькая хозяйка большого дома / The Little Lady Of The Big House читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Маленькая хозяйка большого дома / The Little Lady Of The Big House без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
”
“But who about him[10 - who about him – кто он такой], and what about him?” Paula queried. “And what’s the book?”
“Well, first of all, beginning at the end[11 - beginning at the end – если начать с конца], he’s broke[12 - he’s broke – он разорён]—that is, for him, he’s broke. He’s got an income of several thousand a year left, but all that his father left him is gone. But he doesn’t whimper. He’d graduated from the university. His book covers last year’s trip across South America[13 - South America – Южная Америка], West coast to East coast.
Ernestine[15 - Ernestine – Ррнестина], Paula’s sister, clapped her hands, and exclaimed: “And he will come tomorrow!”
Dick shook his head reprovingly.
“Oh, nothing in that direction[16 - nothing in that direction —здесь ничего не получится], Ernestine. Many nice girls like you have tried to hook Evan Graham. And, between ourselves, I couldn’t blame them. But he’s had fast legs, and they’ve always failed to get him into a corner[17 - to get him into a corner – загнать его в угол], where, dazed and breathless, he could mechanically mutter �Yes’ and come out of the trance to find himself roped, thrown, and married.
2
“Where’s my little boy?” Dick shouted, walking through the Big House in quest of its Little Lady.
He came to the door that gave entrance to the long wing. It was a door without a knob, a huge panel of wood in a wood-paneled wall. But Dick knew the secret; he pressed the spring, and the door swung wide.
“Where’s my little boy?” he called again.
A glance into the bathroom was fruitless, as were the glances he sent into Paula’s wardrobe room and dressing room.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Маленькая хозяйка большого дома / The Little Lady Of The Big House, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Джек Лондон! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
