На нашем сайте вы можете читать онлайн «Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языковые словари. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român

Автор
Жанр
Дата выхода
26 августа 2022
Краткое содержание книги Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Kolin Robinson) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Этот разговорник составлен по следующей модели: сначала перед вами предложения на русском языке, затем перевод на румынский и транслит русскими буквами. С данным разговорником вы можете свободно общаться в Молдавии и Румынии. Сначала читайте предложение на транслите, про себя, затем несколько раз проговорите вслух. Вместе с разговорником рекомендуется просматривать фильмы, сериалы, мультфильмы на румынском языке с субтитрами, также рекомендуется к прочтению книги на румынском языке. Таким образом вы хорошо ознакомитесь с интонациями языка. Затем, имея под рукой разговорник, легко будете ориентироваться в диалоге с носителями языка.
Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Русско-Румынский разговорник. Dicționar de expresii ruso-român без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
?n limba rusa – ворбиць ын лимба русэ?
на английском – ?n engleza – ын енглезэ
на немецком? – ?n Germana? – ын Джерманэ?
на французском -?n franceza – ын фраечезэ
делаю много ошибок – Fac multe gre?eli – фак мулте грешель
могу объясниться ? -Pot sa ma explic – пот сэ мэ експлик?
хочу научиться говорить на – Vreau sa ?nva? sa vorbesc ?n – Вряу сэ ынвэц сэ ворбеск ын…
на английском – ?n engleza – енглезэ
на немецком – ?n Germana – ын Джерманэ?
на французском – ?n franceza – ын фраечезэ
повторите еще один раз, пожалуйста – repeta?i ?nca o data, va rog – репетаць ынкэ о датэ, вэ рог
говорите помедленнее пожалуйста – vorbi?i mai ?ncet, va rog – ворбиць май ынчет, вэ рог
как переводится это слово? – cum se traduce acest cuv?nt? – кум се традуче ачест кувынт?
что говорит? – Ce spune? – че спуне?
что это значит? – ce ?nseamna? – че ынсямнэ?
не пoнимаю – Nu ?n?eleg – ну ынцелег
Вы меня понимаете? Ma ?n?elege?i? – мэ ынцеледжець?
я вас хорошо понимаю – Te ?n?eleg bine-вэ ынцелег бине
пoвтoрите пoжалуйста еще раз – va rog sa repeta?i din nou – вэ рог сэ репетаць дин ноу
мне нужен перевoдчик – Am nevoie de un traducator – ам невоце де ун традукэтор
нам нужен переводчик – avem nevoie de un traducator – авем невойе де ун традукэтор
пригласите пoжалуйста перевoдчика – va rugam, sa invita?i un traducator-вэ ругэм сэ инвитаць ун трэдукэтор
переведите, пoжалуйста – Traduce?i, va rog – традучець, вэ рог
9.





