На нашем сайте вы можете читать онлайн «A Coffin from Hong Kong / Гроб из Гонконга. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Боевики, остросюжетная литература, Криминальные боевики. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
A Coffin from Hong Kong / Гроб из Гонконга. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
5 чтений
Автор
Дата выхода
28 мая 2019
Краткое содержание книги A Coffin from Hong Kong / Гроб из Гонконга. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению A Coffin from Hong Kong / Гроб из Гонконга. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Джеймс Хэдли Чейз) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Предлагаем вниманию любителей детективов роман Джеймса Хэдли Чейза «Гроб из Гонкога».
В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.
A Coffin from Hong Kong / Гроб из Гонконга. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу A Coffin from Hong Kong / Гроб из Гонконга. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
) журналы с обтрёпанными страницами
14
apparently not short of money – (разг.) явно не бедная
15
he was about as useful as a hole in a bucket – (разг.) проку от него было как от козла молока
16
shamus – (разг., ирл.) частный детектив
17
give with the story – (разг., уст.) выкладывайте, что тут случилось
18
Koh-i-Noor diamond – индийский бриллиант весом 106 каратов, является частью сокровищ Британской короны
19
My locks are nothing special.
20
M.O. – сокр. от Medical Officer
21
don’t flap your mouth – (разг.) не треплите языком
22
plain-clothes man – (разг.) полицейский в штатском
23
Gospel truth.
24
Someone’s got knocked off. – (разг., уст.) Кого-то там кокнули
25
Put it on the slate – (уст.) Запишите на мой счет
26
to stand him on his ear – (уст.) навострить уши; насторожиться
27
For the love of Mike! – (воскл.) Господи помилуй!
28
A .
29
why don’t you come clean – (разг.) почему бы вам не сознаться во всем
30
Fort Knox – Форт-Нокс, резервация в Северном Кентукки, где хранится золотой запас США
31
Frisco – (разг.) сокр. от Сан-Франциско
32
to throw you in the tank – (сленг) закрыть тебя в общей камере
33
to sit around shaking my head at myself – (разг.
34
Take it up with him – Можете это с ним обсудить
35
wouldn’t give two bits – (разг.) не дам и ломаного гроша
36
Give this car the works – (разг.
Мнения
Еще нет комментариев о книге A Coffin from Hong Kong / Гроб из Гонконга. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Джеймс Хэдли Чейз! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
