Доводи розсудку

У його листах мати знайшла пiдтвердження своему здогаду, а перечитавши iх тепер, через такий довгий строк пiсля того, як бiдолашний син назавжди iх покинув, коли всi його вади стерлися з ii пам'ятi, вона заходилася тужити дужче, нiж тодi, коли вперше почула про його смерть. Мiстер Мазгроув був також приголомшений, хоч i меншою мiрою, i, прийшовши до Вiлли, вони, очевидно, бажали, по-перше, вилити своi страждання i, по-друге, забути про них серед веселоi молодi.

Вони багато говорили про капiтана Вентворта, часто повторювали його iм'я, ретельно пригадували минуле i, нарештi, припустили, що вiн, мабуть, – нi, без сумнiву, – виявиться тим самим капiтаном Вентвортом, якого вони разiв зо два зустрiчали пiсля свого повернення з Клiфтона сiм чи вiсiм рокiв тому; вiн дуже приемний молодик.

Це стало новим випробуванням для Енн. Проте вона зрозумiла, що iй треба звикати. Якщо тепер його очiкують у селi, iй треба пристосуватися до таких вражень. До того ж, як потiм з'ясувалося, його не тiльки очiкували, i дуже скоро, але, до того ж, Мазгроуви, вiдчуваючи до нього гарячу вдячнiсть за доброту, з якою вiн ставився до бiдолашного Дiка, i високо цiнуючи його характер, пiдставою для чого служило те, що бiдолашний Дiк цiлих шiсть мiсяцiв служив на його кораблi й дуже добре, хоч i не дуже грамотно, вiдгукувався про нього в листi як про «чудового хороброго хлопця, але завжди вчит», мали намiр з ним познайомитись, як тiльки вiн сюди приiде.

Прийнявши це рiшення, усi були задоволенi й добре провели вечiр.

Роздiл VII

За кiлька днiв капiтан Вентворт з'явився в Келлiнчi. Мiстер Мазгроув його вiдвiдав, повернувся зачарованим i запросив капiтана та Крофтiв пообiдати в Апперкроссi наприкiнцi наступного тижня. Мiстера Мазгроува засмучувало лише те, що вiн не в змозi ранiше висловити свою вдячнiсть капiтановi Вентворту, привiтавши його у своему домi та пригостивши всiм, що знайдеться найкращого й наймiцнiшого в його погребах. Мине тиждень, лише тиждень, думала Енн, i вони знову зустрiнуться.

Але незабаром вона зрадiла, що мае хоч тиждень вiдстрочки.

Капiтан Вентворт дуже скоро вiдповiв вiзитом мiстеровi Мазгроуву, i Енн ледве не опинилась у Великому Домi саме в тi пiвгодини. Вони з Мерi вже туди зiбрались i, як Енн потiм дiзналася, обов'язково здибались би з ним, якби iх не затримала раптова неприемнiсть: упав i боляче забився старший хлопчик, i його саме тодi принесли додому.