На нашем сайте вы можете читать онлайн «Формулы языковых мутаций». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Этимологические словари. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Формулы языковых мутаций
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
23 августа 2023
Краткое содержание книги Формулы языковых мутаций, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Формулы языковых мутаций. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Светлана Владимировна Марковская) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
На основе сравнительного анализа лексики ряда языков Евразии выводятся законы звуковых чередований, которые позволяют увидеть родство таких далеких языков, как русский и эвенкийский, марийский и английский. .
Формулы языковых мутаций читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Формулы языковых мутаций без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Переход заднеязычных в среднеязычные (реставрация)
k > ?.
Это чередование хорошо изучено на материале славянских языков как палатализация заднеязычных. Исторически является более поздним и составляет вторую часть формулы. Встречается во многих языках.
рука – ручка
cara (голова, греч.) – череп
кедр, кодру (лес, молд.) – чадыр (лес, мар.)
кол – чурбан
caeles (небесный, лат.) – чер (небо, молд.).
колак (калач, молд.) – калач
порункэ (поручение, молд.) – поручить
пакт – пучок (сплетенными в пучок ветвями обозначали союз между племенами)
k > s
kairo (левый, литов.
Тут будет реклама 1
) – сол (то же, мар.)
кумыс – souma (самогон, греч.)
кун (день, тюрк.) – sun (солнце, анг.)
капать – сыпать
bruknes (то же, лит.) – брусника
кол (рука, тюрк.) – sleeve (рукав, анг.)
кол (золото, саам.) – сал (огонь, мар.)
сaldor (тепло, лат.) – сал (огонь, мар.), солнце
кучук ( щенок, тюрк.) – сука
h > s
hill (холм, анг.) – сырт (то же, чуваш.)
heart (сердце, анг.) – сердце
hallow (приветствие, анг.
Тут будет реклама 2
) – салам (то же, тюрк.)
хлопать – slam, slap (шлепать, хлопать, анг.)
хлипкий – слабый
hohe (высота, нем.) – сус (вверх, молд.)
хворост – савора (хворост, мар.)
h > z
бих (мы, башк.) – биз (то же, азерб.)
???????? (зима, греч.) – зима
k(h) > sh
callis (тропа, лат.) – шлях (дорога, укр.)
callum (мозолистая кожа, лат.) – шрам
махать – машет
3.7. Выпадение некоторых звуков
Выпадение начального звука:
Выпадение начального [l] рассмотрим отдельно.
Тут будет реклама 3
Mora (гора, испан.) – урал (гора, мар.)
Verga (ветка, испан.) – ирга
fund (конец, албан.), finio (кончить, лат.) – end (конец, анг.);
hora (час, испан.) – ора (то же, молд.)
homo (человек, лат.) – ом (то же, молд.)
honra (честь, испан.) – оноаре (то же, молд.)
humilio (унижение, лат.) – умалить
марь (лес, мар.) – ора (заросли, мар.), урочище
ворона – ornis (птица, греч.)
Выпадение [n], [v], [r], [l], [m], [h] в середине слова.
В случае английского можно сказать, что везде, где есть удвоенная гласная, первоначально был сонорный или придыхательный звук.
Тут будет реклама 4
pont (мост, лат.) – путь
дверь – door (то же, анг.)
world (мир, первоначально лес, анг.), wild (дикий, первоначально лесной, анг.) – wood (дерево, анг.)
маадай (убивать, эвенк.) – murder (убийца, анг.);
кяаван (изгиб, эвенк.) – криво
вин (прийти, молд.) – виитор (будущее, молд.)
баня – бае (то же, молд.)
зэри (увидеть, молд.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Формулы языковых мутаций, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
