Армянский язык по диалогам. Практический курс. 5000+ слов. Часть 2

 Поблизости есть мебельный магазин?

– Поблизости есть мебельный магазин?

??????????? ???????? ?????? ????

Мотакайкум кахуйки ханут ка?

– Да, за углом. Что вам нужно купить?

???, ?????? ??????????? ???? ? ???? ?????

Айо, похоцы анкьюнум. Инч э пэтк гнэл?

– Набор для спальни.

???????? ????????

Ннджарани кахуйк.

– Там есть хорошие деревянные кровати.

?????? ??? ?????? ??? ????????????

Айнтэх кан пайтйа лав махчакалнэр.

– Комоды и зеркала тоже есть?

???????? ? ????????? ???????? ?????

Комоднер ев хайэлинэр нуйнпэс кан?

– Да, а также стулья и кресла.

???, ???? ??????? ?? ????????????

Айо, наев аторнэр у базкаторнэр.

– Цены высокие или низкие?

????? ?????? ??, ??? ?????

Гнэрэ бардзр эн, тэ цацр?

– Я бы сказала, доступные. И есть скидки!

?? ?????? ???????? ??? ??? ???????

Ес касэи матчели. Наев кан зэхчер.

* * *

Новые слова из диалога

209 – ????? ??????? ??? – ерку харьюр инэ – двести девять

???????? – кахуйки – мебельный

???????? – ннджарани – спальни (??????? – ннджаран – спальня)

?????? – пайтйа – деревянный

????????????? – хэштадараннэр – комоды (?????????? – хэштадаран – комод)

????????????? – зардасэханнэр – туалетные столики (?????????? – зардасэхан – туалетный столик)

????????? – хайэлинэр – зеркала (?????? – хайэли – зеркало)

??????? – аторнэр – стулья (???? – атор – стул)

??????????? – базкаторнэр – кресла (???????? – базкатор – кресло)

????? – гнэрэ – цены (??? – гин – цена)

????? – касэи – я бы сказала (???? – асэл – сказать, говорить)

?????? – зэхчер – скидки (???? – зэхч – скидка)

* * *

Прочитайте и переведите:

1.

2. ???, ?????? ??????????? ???? ? ???? ?????

3. ???????? ????????

4. ?????? ??? ?????? ??? ????????????

5. ???????? ? ????????? ???????? ?????

6. ???, ???? ??????? ?? ????????????

7.

8. ?? ?????? ???????? ??? ??? ???????

* * *

Переведите на армянский язык:

1. Поблизости есть мебельный магазин?

2. Да, за углом. Что вам нужно купить?

3. Набор для спальни.

4. Там есть хорошие деревянные кровати.

5. Комоды и зеркала тоже есть?

6. Да, а также стулья и кресла.

7. Цены высокие или низкие?

8. Я бы сказала, доступные. И есть скидки!

210.