На нашем сайте вы можете читать онлайн «Дом с привидениями. Уровень 2 / A Haunted House». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Дом с привидениями. Уровень 2 / A Haunted House
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
02 ноября 2023
Краткое содержание книги Дом с привидениями. Уровень 2 / A Haunted House, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Дом с привидениями. Уровень 2 / A Haunted House. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Вирджиния Вулф) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Вирджиния Вулф – один из самых значимых авторов двадцатого века. Ее стиль «потока сознания», органично вплетающий в ткань повествования случайные мысли и окрашенные светлой печалью ностальгии воспоминания и фантазии, по сей день завораживает читателей по всему миру. В сборник «Дом с привидениями» вошло девятнадцать коротких рассказов, некоторые из которых были опубликованы посмертно.
Хотите насладиться изысканным и витиеватым стилем Вирджинии Вулф на языке оригинала, но боитесь, что недостаточно знаете язык? Отбросьте сомнения с адаптацией от редакции Lingua! Тексты рассказов сокращены и адаптированы для продолжающих изучение английского языка (Уровень 2 – Pre-Intermediate). В конце книги вы найдете полезный словарь, где вы найдете все слова, вызывающие трудности.
Дом с привидениями. Уровень 2 / A Haunted House читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Дом с привидениями. Уровень 2 / A Haunted House без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
But what flummery is it! No—more like this.
She was passing down the streets of Croydon twenty years ago. The violet loops of ribbon in the draper’s window caught her eye. She lingers. It was past six. She can reach home if she runs. She pushes through the glass door. It’s sale-time. Shallow trays brim with ribbons. She pauses. She pulls this. No need to choose. No need to buy. Each tray with its surprises.
“We don’t shut till seven”.
It is seven.
She runs. She rushes. She reaches home, but too late.
Тут будет реклама 1
Neighbours—the doctor—baby brother—the kettle—scalded—hospital—dead—or only the shock of it, the blame? Ah, but the detail matters nothing[4 - the detail matters nothing – детали ничего не значат]! It’s what she carries with her. The spot, the crime, the thing to expiate are always there between her shoulders.
“Yes,” she nods to me, “it’s the thing I did.”
Whether you did, or what you did, I don’t mind[5 - I don’t mind – мне всё равно].
Тут будет реклама 2
It’s not the thing I want. The draper’s window—that is enough. A little cheap perhaps, a little commonplace. The crime. Let me peep across again. So many crimes aren’t your crime. Your crime was cheap, only the retribution solemn. Now the church door opens. The hard wooden pew receives her. She kneels on the brown tiles. She prays every day, winter, summer, dusk, dawn. All her sins fall, fall, for ever fall. The spot receives them. It’s raised.Тут будет реклама 3
It’s red. It’s burning. Next she twitches. Small boys point.
“Bob at lunch today.”
But elderly women are the worst.
Indeed now you can’t pray any longer. Kruger sank beneath the clouds. That’s what always happens! When you see him, feel him, someone interrupts. It’s Hilda now.
How you hate her! She’ll lock the bathroom door overnight. But you want cold water. And John at breakfast – the children—meals are the worst. Sometimes there are friends.
Тут будет реклама 4
Ferns don’t altogether hide them. So you go along the front. The waves are grey. The papers blow. The glass shelters are green and draughty. Ah, that’s a nigger! That’s a funny man. That’s a man with parakeets—poor little creatures! Is there no one here who thinks of God? Just up there, over the pier, with his rod. But no—there’s nothing but grey in the sky. If it’s blue the white clouds hide him. And the music—it’s military music.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Дом с привидениями. Уровень 2 / A Haunted House, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Вирджиния Вулф! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
