Паук. Уровень 3 / Die Spinne

Es ist schwer, etwas genau zu erkennen hinter den Vorhängen.

Noch etwas. Sie trägt stets ein schwarzes geschlossenes Kleid. Große lila Tupfen sind darauf. Und immer hat sie lange schwarze Handschuhe an. Es sieht seltsam aus, wie die schmalen schwarzen Finger, schnell, scheinbar durcheinander, die Fäden nehmen und ziehen. Wirklich, beinahe wie ein Gekrabbele von Insektenbeinen!

Unsere Beziehungen zueinander. Nun, eigentlich sind sie recht oberflächlich. Doch denke ich, als wenn sie viel tiefer sind. Es fing wohl so an, dass sie zu meinem Fenster hinübersah – und ich zu dem ihren.

Sie beobachtete mich – und ich sie. Und lächelte sie, ich natürlich auch. Das ging so ein paar Tage lang. Immer öfter und öfter lächelten wir uns zu. Dann begann ich stündlich, sie zu grüßen.

Endlich habe ich es doch getan, heute Nachmittag. Und Clarimonde hat wieder gegrГјГџt. Nur ganz leise freilich. Aber ich habe es wohl gesehen, wie sie genickt hat.

Donnerstag, 10. März.

Gestern bin ich lange aufgesessen Гјber den BГјchern.

Ich kann nicht gerade sagen, dass ich viel studiert habe. Ich habe Luftschlösser gebaut und von Clarimonde geträumt. Ich habe unruhig geschlafen, bis tief in den Morgen hinein.

Als ich ans Fenster trat, saß Clarimonde da. Ich grüßte und sie nickte wieder. Sie lächelte und sah mich lange an.

Ich wollte arbeiten. Aber fand ich die Ruhe nicht. Ich setzte mich ans Fenster und starrte sie an. Da sah ich, wie auch sie die Hände in den Schoß legte. Ich zog an der Schnur die weiße Gardine zurück und – im selben Augenblicke fast – tat sie das gleiche.

Wir lächelten beide und sahen uns an.

Ich glaube, wir haben wohl eine Stunde so gesessen.

Dann spann sie wieder.

Samstag, 12. März.

Ich esse und trinke. Ich setze mich an den Arbeitstisch. Ich brenne dann meine Pfeife an und beuge mich über ein Buch. Aber ich lese keine Silbe. Ich versuche immer wieder, aber ich weiß zuvor, dass es gar nichts fruchten wird[20 - dass es gar nichts fruchten wird – что это не принесет никаких плодов].

Dann gehe ich ans Fenster. Ich grüße Clarimonde. Clarimonde dankt. Wir lächeln und starren uns an.

Gestern nachmittag um die sechste Stunde war ich ein wenig unruhig. Die Dämmerung brach sehr früh herein. Ich fühlte eine gewisse Angst. Ich saß an meinem Schreibtisch und wartete. Ich fühlte einen fast unbezwingbaren Drang zum Fenster – um Clarimonde anzusehen.