Вся немецкая грамматика просто, весело и очень логично

Deutschland liegt im Herzen Europas.

(Германия находится в самом сердце Европы).

Не забывайте о странах-исключениях, которые всегда употребляются с определенными артиклями: der Iran, der Irak, der Libanon, der Sudan, die Schweiz, die Ukraine.

К этому списку также относятся страны, которые оканчиваются на -ei: die Slowakei, die Mongolei, die T?rkei; страны-республики – die Tschechische Republik, die Bundesrepublik Deutschland; страны во множественном числе – die USA, die Niederlande.

2.

Профессии и слова, которые показывают социальную, религиозную или иную принадлежность людей, также употребляются без артикля:

Sie ist Rentnerin.

(Она пенсионерка).

Er ist Katholik.

(Он католик).

Wir sind Deutsche.

(Мы немцы).

3. Все абстрактные существительные

Они могут означать чувства, качества человека, добродетели, эмоции, ощущения:

Ich habe Angst.

(Мне страшно).

Haben Sie Hunger?

(Вы хотите есть?)

– Was f?hlen Sie nach der Scheidung mit Ihrem Mann?

– Momentan nur Trauer.

– Что вы чувствуете после развода с мужем?

– Сейчас только сожаление. Больше ничего.

4. Неисчисляемые существительные[8 - Такие существительные обычно обозначают то, что исчисляется не поштучно, а мерами веса, объема и т. д.]

Они тоже употребляются без артикля:

Trinken Sie gern Kaffee?

(Вы любите кофе?)

Hast du Brot zu Hause?

(У тебя дома есть хлеб?)

5.

Приятная возможность обойтись без артикля появляется после слов ohne и als:

Kannst du den Text ohne W?rterbuch ?bersetzen?

(Ты можешь перевести этот текст без словаря?)

Als Lehrerin w?rde ich dir diese Schule nicht empfehlen.

(Как учитель я бы тебе не советовала эту школу).

6.Устойчивые выражения

Часто артикль отсутствует перед существительными в устойчивых выражениях:

Schritt f?r Schritt habe ich Deutsch gelernt.

(Шаг за шагом я выучила немецкий).

Ende gut – alles gut!

(Все хорошо, что хорошо кончается).

7. Заголовки газет

Артикль часто отсутствует в заголовках газет – даже там, где он, по идее, необходим. Такая вот немецкая традиция:

Gewinner Daniel stellt neuen Abnehm-Rekord auf.

(Победитель Даниэль ставит новый рекорд по снижению веса).

Это все случаи, когда мы можем оставить немецкое существительное без артикля, а нашу Машеньку без одежды.