Пословицы и поговорки народов мира. Часть 2

Где понять вороне плач соловья?

Голый над раздетым посмеялся.

Дверь веником не подпирай.

Дело сделал тот, кто закончил его.

Если есть коршун, есть и ружье.

Если ты слон – не обижай кошку.

Жадному и могила тесна.

Зачем тебе осел, если нечего возить.

Звук барабана приятен издалека.

Знания без применения – тучи без дождя.

Золото и в грязи блестит.

Иголка всем шьёт, а сама голая.

Когда огонь разгорается, он сжигает и мокрое и сухое.

Косит траву, сидя на верблюде.

Котёл открыт, но где же совесть кошки?

Кто не прощает зависящему от него, тот подвергается насилию еще более могущественных, чем он.

Мёртвый осел – праздник для волков.

Не будь носа, глаза бы друг друга съели.

Не всех одной палкой гонят.

Негра водой не отмоешь.

Одна рука хлопка не делает.

От младших – ошибки, от старших – прощенье.

Пустой мешок прямо не стоит.

Разве слышанное сравнишь с виденным?

Свой ковёр продай туда, где ты сам мог бы сидеть с краю.

Слепой только раз теряет свой посох.

Солнце всем светит одинаково.

Сперва спроси, затем старайся.

Ум от роста не зависит.

Что пользы после греха вставать на колени?

Яму иглой не выроешь.

ТАЙСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

Дерево без птиц – скучное дерево.

Зарезав буйвола, не жалей приправы.

Когда жадность входит в дверь, счастье выходит в другую.

Не стремись вперед один.

При встрече с врагом будь приветлив.

Собирать плевки других.

Солнце не должно сердиться на светлячка.

Схватить трех рыб двумя руками.

Сытая корова травы не ест.

Уступай дорогу разъяренному слону.

ТАМИЛЬСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

Больше молока получает тот ребенок, который больше плачет.

Вей зерно, пока ветер дует.

Глуп, как сон дурака.

Говорящий истину – всем враг.

Даже в городе сокровищ есть разносчики хвороста.

Дети и боги любят бывать там, где их хвалят.

Дети родятся – земли не прибавляется.

Если твой сосед станет большим начальником, ты не приобретешь от этого ничего, кроме шума и неприятностей.

Если тетка отрастит усы, она станет дядей.

Ждал, пока приготовят пищу – подождешь и пока она остынет.

Зачем винить стрелу, если есть лучник?

Когда пахарь богат – государство богато.

Лиса не боится лесных шорохов.

Лошадь, стоящую тысячу золотых монет бьют хлыстом, который не стоит и полушки.

Можно поверить вору – нельзя поверить уроду.

Монета двум – две монеты.