На нашем сайте вы можете читать онлайн «Британия в войнах и сражениях. Том I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Политология. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Британия в войнах и сражениях. Том I
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Жанр
Дата выхода
24 февраля 2022
Краткое содержание книги Британия в войнах и сражениях. Том I, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Британия в войнах и сражениях. Том I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Анатолий Павлович Смирнов) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Первый том книги описывает военные конфликты в средневековой Англии от завоевания страны герцогом Вильгельмом Нормандским в середине XI века до первых сражений Столетней войны в XIV веке.
Британия в войнах и сражениях. Том I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Британия в войнах и сражениях. Том I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Британия в войнах и сражениях. Том I
Анатолий Павлович Смирнов
Первый том книги описывает военные конфликты в средневековой Англии от завоевания страны герцогом Вильгельмом Нормандским в середине XI века до первых сражений Столетней войны в XIV веке.
Британия в войнах и сражениях
Том I
Анатолий Павлович Смирнов
© Анатолий Павлович Смирнов, 2022
ISBN 978-5-0056-1650-0 (т. 1)
ISBN 978-5-0056-1651-7
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Предисловие автора
Занимаясь переводами английских и американских книг по истории, я сталкивался с событиями, особенно средневековой истории, которые либо не известны российским читателям, либо в книгах, изданных на русском языке, они изложены очень поверхностно и кратко.
Тут будет реклама 1
Взяв для сравнения книги «История военного искусства» Ганса Дельбрюка (издательство «Наука» 1996 г.); «История военного искусства» Е. Разина (издательство «Омега-Полигон» 1994 г.) и «Все войны мировой истории» Р. Э. Дюпюи и Т. Н. Дюпюи, я еще раз убедился в том, что одни войны и сражения описаны вполне подробно, другие же – очень кратко.Тут будет реклама 2
Например, у Дельбрюка (признанного историка войн) сражение у Креси описано вполне детально, а следующему в этой же войне и не менее значимому, сражению при Пуатье, уделено всего два абзаца. И таких «сокращений» множество. Что касается работы Дюпюи, то там явно просматривается неоправданная доверчивость к рукописям средневековых хронистов, склонных к большим преувеличениям. Отсюда численности войск в тех или иных сражениях нереально завышены.Тут будет реклама 3
Не претендуя на лавры серьезного исследователя средневековой истории, я просто обобщил информацию, полученную из книг, которые не издавались на русском языке, и, изложил события более подробно, надеюсь так, чтобы у читателя появился интерес к теме. В этой книге нет анализов экономики государств, участвовавших в военных конфликтах, нет описаний религиозной вражды или проявлений «классовой ненависти» – только войны и сражения, их причины и последствия.
Тут будет реклама 4
Не владея ни немецким, ни французским, ни испанским языками, я посчитал для себя возможным изложить и систематизировать только то, что доступно в англоязычных работах.
Так как основной моей деятельностью является не написание, а переводы книг, то, перед тем, как перейти непосредственно к тексту, я хотел бы, в качестве рекламы, ознакомить читателей с книгами, которые переведены мной на русский язык за последние несколько лет. До этого их не переводили.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Британия в войнах и сражениях. Том I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Анатолий Павлович Смирнов! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
