На нашем сайте вы можете читать онлайн «LIS EN FRANÇAIS (ЧИТАЙ ПО-ФРАНЦУЗСКИ). Учебное пособие по самостоятельной работе для студентов филологического профиля». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Знания и навыки, Учебная и научная литература, Учебники и пособия для вузов. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
LIS EN FRANÇAIS (ЧИТАЙ ПО-ФРАНЦУЗСКИ). Учебное пособие по самостоятельной работе для студентов филологического профиля
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
30 января 2019
Краткое содержание книги LIS EN FRANÇAIS (ЧИТАЙ ПО-ФРАНЦУЗСКИ). Учебное пособие по самостоятельной работе для студентов филологического профиля, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению LIS EN FRANÇAIS (ЧИТАЙ ПО-ФРАНЦУЗСКИ). Учебное пособие по самостоятельной работе для студентов филологического профиля. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Т. И. Скоробогатова) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Учебное пособие построено на материале современной бельгийской литературы. Использованы сказки и новеллы, принадлежащие перу Анн-Мари Треккер и Карло Мазони и признанные лучшими образцами франкоязычной словесности XX в.
Цель пособия – активизировать самостоятельную работу студентов, включить их в работу по чтению аутентичных текстов различной сложности, способствовать более динамичному подходу к чтению литературы на французском языке и обогатить лексический запас обучающихся.
Пересказ прочитанного, подготовка ответов на вопросы, обсуждение проблем, поднимаемых авторами, дают студентам возможность научиться резюмировать достаточно протяженные отрывки текста.
Публикуется в авторской редакции.
LIS EN FRANÇAIS (ЧИТАЙ ПО-ФРАНЦУЗСКИ). Учебное пособие по самостоятельной работе для студентов филологического профиля читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу LIS EN FRANÇAIS (ЧИТАЙ ПО-ФРАНЦУЗСКИ). Учебное пособие по самостоятельной работе для студентов филологического профиля без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
– Alors, vous ?tes revenue sur la tombe de votre grand-m?re? interroge la vieille. C’est rare de voir des jeunes par ici. Ils n’ont plus le temps de faire la causette avec leurs disparus. Remarquez, je ne critique pas. Il est un temps pour chaque chose. Aujourd’hui, j’ai besoin de ce lien avec mes invisibles. Mes deux parents sont enterrеs ici, dans le m?me caveau. Je viens leur rendre visite plusieurs fois par semaine. D’ici peu, je reposerai ? c?tе d’eux, ma place est dеj? retenue. Cela ne me fait pas peur.
Тут будет реклама 1
Au contraire, cela m’apaise de savoir o? j’irai.
– Quand donc sont-ils dеcеdеs? Je vous ai toujours connue seule, dit Rosе-Marie.
– Ils ne venaient que rarement au village. Ils sont morts ? la fleur de l’?ge. ? trois ans d’intervalle. Mon p?re, le premier, d’une hеmorragie cеrеbrale, ? cinquante ans. Et ma m?re, d’un cancer fulgurant. Moi, j’habite ici depuis mes huit ans. J’ai vеcu avec ma grand-m?re maternelle apr?s le divorce de mes parents. Ils еtaient journalistes tous les deux.
Тут будет реклама 2
Alors, pensez, on ne les voyait jamais longtemps. Toujours ? courir apr?s les nouvelles.
– Journaliste, un mеtier passionnant. Ils devaient en avoir des histoires ? vous raconter lorsqu’ils revenaient.
– Croyez-vous? Mon p?re еtait reporter international. Toujours sur les lignes de front. Quand il rentrait, c’еtait pour se reposer. Il m’interdisait m?me d’allumer la radio. Ma m?re, elle, tenait la rubrique de mode dans un magazine fеminin de l’еpoque. Son journal s’intitulait Anne-Marie.
Тут будет реклама 3
Je me souviens seulement des couvertures avec ces visages et ces silhouettes de femmes tellement diffеrentes de celles du village. Des еlеgantes qui paraissaient n’avoir ni maison, ni mari, ni enfants. On aurait dit qu’elles еtaient faites en cire ou en porcelaine, comme ces poupеes que ma m?re me rapportait parfois de la ville. Si fines, si joliment habillеes, si fragiles aussi! Ma grand-m?re m’obligeait ? les poser sur l’еtag?re du salon o? je pouvais les regarder mais pas les toucher.Тут будет реклама 4
Non, mes parents ne me parlaient pas de leur mеtier et d’ailleurs cela ne m’intеressait pas. Nous vivions dans des mondes еtrangers. Moi au village, eux ? la ville. La seule chose qui m’importait, c’еtait de serrer tr?s fort, chaque soir, ma clе du bonheur. Ce secret-l?, je ne le partageais avec personne. Pas m?me avec ma grand-m?re. Vous qui еcrivez des histoires, vous devriez raconter cela. Si vous avez le temps, je veux bien vous en parler.
Мнения
Еще нет комментариев о книге LIS EN FRANÇAIS (ЧИТАЙ ПО-ФРАНЦУЗСКИ). Учебное пособие по самостоятельной работе для студентов филологического профиля, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
