Ниведана

 Ты останешься один и будешь чувствовать себя

Бесконечно одиноким, слабым.

Ты будешь в страхе и смятении, не зная, что делать,

Но все это – твоя дурная карма.

93. У тебя будет достаточно сил, чтобы все страхи исчезли,

Достаточно сил, чтобы родиться в чистой земле.

С тобой останется бодхичитта, сохраненная в тонком уме.

И если ты победишь дурную карму в этой своей жизни, ты родишься в чистой земле.

94. Клеши – сильные враги, и чем они сильнее,

Тем больше силы они могут тебе дать.

Для этого нужно их побеждать каждый день,

И ты можешь это делать.

95. Смерть – твоя драгоценность, исполняющая желания.

Побеждая клеши, ты создаешь стремление к чистой земле,

И твое рождение в ней будет простым и легким.

В смерти ты не поддашься страху и смятению.

96. Знай, что после того как, умирая,

Ты испытаешь все ощущения, которые сопровождают смерть тела,

Ты сначала погрузишься в полную тьму,

А затем увидишь нестерпимо яркий свет.

97.

Ты будешь напуган, растерян, но это продлится недолго.

Нестерпимо яркий свет исчезнет, и это будет значить, что ты упустил возможность избежать новых рождений.

Теперь тебе предстоит родиться, но где, зависит от тебя.

98. В следующие дни смерти ты будешь снова и снова испытывать страх и смятение.

Дурная карма будет создавать тебе мнимые убежища,

Но, стремясь укрыться в них, ты будешь рождаться в плохих мирах –

В мире людей или низших мирах.

99. Высшие миры будут озарять тебя ярким светом,

Но дурная карма будет делать его пугающим,

И поддаваясь страху, ты будешь бежать от рождения в лучшем мире.

Это единственная причина, по которой ты родился здесь, а не в высшем мире или в чистой земле.

100. Это единственная причина всех твоих неудач и невзгод,

Это единственная причина всех твоих несчастий и лишений,

Это единственная причина всех твоих страхов и обид –

Страх и смятение, которым ты поддался под влиянием дурной кармы.

101. Не бойся, ты можешь победить карму,

Поразив ее там, где она себя обнаружит.

В других местах ее поразить невозможно.

Она всегда проявляется в клешах и дает возможность победить ее.

102. Понимая, что все происходящее – загрязнения и их вихри,

Столкновения, соединения и разъединения,

Сиюминутные и непрочные,

Ты можешь увидеть истинную пустоту и свет.

103.