Новый Завет по тексту большинства. Современный русский перевод

Он сказал им: «А теперь отправляйтесь куда-нибудь в безлюдное место, побудьте там одни и немного отдохните». Действительно, люди непрерывно сменяли друг друга, и им некогда было даже поесть.

Они тайком отправились на лодке в пустынное место.

Но когда они отплывали, их все же увидели и многие их узнали. И со всех окрестных городов побежали туда берегом люди и оказались на месте раньше них и собрались к Нему.

Иисус, выйдя на берег, увидел большую толпу. Ему стало их жалко, потому что были они словно овцы без пастуха.

Время было уже позднее, и ученики, подойдя к Нему, сказали: «Место пустынное, и время уже позднее.

Отпусти их, пусть сходят в окрестные деревни и селения и купят себе хлеба, потому что им нечего есть».

«Накормите их сами», – ответил Иисус.

«Уж не пойти ли нам купить для них хлеба? Денариев так на двести! Тогда накормим!» – говорят они.

«Сколько у вас хлеба? Сходите посмотрите», – говорит Он им.

Они посмотрели и отвечают: «Пять хлебов и две рыбы».

Он велел ученикам рассадить народ группами на зеленеющей траве.

Они расселись рядами по сто и пятьдесят человек.

Иисус взял пять хлебов и две рыбы и, подняв глаза к небу, произнес молитву благодарения, разломил хлеб и дал ученикам, чтобы те его раздали. Он разделил на всех и две рыбы.

Все ели и наелись

и еще набрали кусков хлеба и рыбы полных двенадцать корзин.

А тех, кто ел хлеб, было пять тысяч человек.

Затем Иисус велел ученикам сразу же сесть в лодку и плыть на другой берег, к Вифсаиде, не дожидаясь, пока Он отправит народ.

Простившись с людьми, Он поднялся на гору помолиться.

Когда настал вечер, лодка была посреди моря, а Он оставался один на берегу.

Увидев, что они выбились из сил, борясь со встречным ветром, Он на рассвете пошел к ним по морю и, казалось, хотел пройти мимо.

Видя, что Он идет по морю, они решили, что это призрак, и закричали,

потому что все видели Его и сильно перепугались. Но Он тут же заговорил с ними: «Смелей, это Я, не бойтесь!» –

и вошел к ним в лодку. Ветер сразу стих. Это их поразило еще больше, и они диву давались.

Они ведь не поняли, что значило чудо с хлебами, потому что сердца их оставались слепы.

Они переправились и пристали к берегу в Геннисарете.