Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

Справа и слева у него расположены два приемщика/писца/ангела, которые записывают все его деяния, не произнесет он и единого слово, иначе как у него – готовый наблюдатель.

И опьянение смерти по-настоящему пришло с истиной: – «О, человек! Вот это то, чего ты постоянно избегал». —

И затрубили в Трубу.[76 - см. примечание № 43.] – «Вот этот день, которым устрашали». –

И каждый пришел вместе со своим погонщиком и свидетелем.

И ровесник его товарищ/Иблис сказал: «Вот, готов тот, что рядом со мной».

– «

Давайте, Иблис и свидетель, вы двое; бросайте в ад всех упрямых кафиров (сознательно отвергающих божество и господство Аллаха), тех, кто всякими способами противились добру, кто были несправедливы по отношению к самим себе и были в сомнении!

Он же признавал другое божество наряду с Аллахом. Давайте, вы вместе; бросьте его в мучительные наказания!» —

И ровесник его товарищ/Иблис сказал: «Господь наш! Я не сбивал его с пути.

Он сам находился в глубоком заблуждении».

Аллах сказал: «Не препирайтесь предо Мной! До этого Я посылал вам предупреждения.

Нельзя изменить Слово[77 - Слово, которое здесь имеется ввиду, приводится в Сад/84-85 и Саджда/5 и означает принципиальное решение нашего Господа по «наполнению ада людьми и джиннами (всеми)». Это решение приводится в Коране арабскими словами «аль-кауль» или «калимату Раббик».] при Мне.

И Я не являюсь тем, кто вредит своим рабам; уменьшает их благие дела, поступает с ними несправедливо».

В тот день мы спросим у ада: «Наполнился ли ты?» И он ответит: «Есть ли еще?»

И рай не является далеким, и был приближен для тех, кто вошел под защиту Аллаха.

Вот это то, что было обещано для всех тех, кто много обращается, защищает себя/связь с Аллахом, кто привязан к Рахману (Аллаху, который очень милостив по отношению ко всем Своим живым творениям в этом мире) с искренней душой, и кто даже в невидимых, неслышимых, неосязаемых местах страшится Его с уважением, любовью, знанием.

– «Войдите туда в здравии. Вот это день вечности». – Там есть все, что они пожелают. И при Нас есть еще больше, чем это.

Сколько поколений до них Мы подвергли изменению, разрушению, которые были сильнее мощью, чем эти. Да так, что они проделывали множество дыр в городах.