Бронзовый рыцарь, женщина в белом и конь с железными копытами

Но это название хроника получила лишь в XVI веке, чтобы её было удобнее отличать от более поздних рифмованных хроник. Заметное место в хронике занимает описание Русско-шведских войн, в частности, боевых действий, связанных со строительством и штурмом русскими крепости Ландскрона. По подробности описания этот текст не имеет себе равных в средневековых русских и шведских источниках. https://norroen.info/src/other/erik/erik.html (https://norroen.info/src/other/erik/erik.html)], – я тебе расскажу.

И он рассказал Сашке, что Торгильс Кнутссон был шведским маршалом (маскалком), который в самом конце 13 века покорял карел и русских, живших на этих землях, и возводил укрепления для того, чтобы шведским воинам было, где жить и откуда совершать свои набеги.

– Кстати, – заметил папа, – на месте слияния рек Большой Невы и Охты именно он построил шведскую крепость Ландскрону, которую через год разрушили новгородцы под предводительством князя Андрея Александровича – сына Александра Невского. А вот насчет Выборга, это, скорее всего, легенда.

Судя по летописям, Торгильс Кнутссон здесь никогда не был, но, вероятно, отдал приказ основать крепость на месте бывшего карельского поселения. Поэтому ему и поставили памятник как основателю города.

– Вот смотри, как описывают шведы (или свеи) эти события в своей хронике:

«За Троицей сразу, на следующий год,

Торгильс Кнутссон, марскалк, шел в поход

именем конунга. В ледунг вошли

лучшие лодки и корабли.

Жать на язычников конунг хотел,

крепость Ландскруна построить велел.

Воинов одиннадцать сотен собрали.

Плыли из Швеции в дальние дали.

Думаю я, по Неве никогда

раньше не плыли такие суда…

Между Невою и Черной рекой

крепости быть с неприступной стеной,

в месте, где рек тех сливались пути

(лучше для крепости им не найти).

С юга к заливу Нева протекала,

с севера Черная речка впадала.»

– А что было дальше?

– А дальше русские отряды осадили через год эту крепость и захватили ее с боем, вот:

«Лишь о намереньях шведов узнали,

русские войско большое собрали.

Морем и сушей отправилась рать.

Стали момента удобного ждать…

Русские к крепости скоро приплыли,

латы видны без труда уже были,

светлые шлемы, мечи их сверкали.

Русским порядком они наступали.

Тысяч их было тридцать одна

(рек их толмач). Эта сила грозна.

Шведов намного меньше число.

Русским на этот раз повезло.

Вплавь через ров устремились на вал.