Дикий Уфф едет на каникулы

– Ну да, как бы тебе сказать… Я специально купил их для Уффа, чтобы он больше не рыл клумбу господина Винца, – попытался объяснить он, но, увидев взгляд жены, поспешно добавил: – Обещаю, в следующий раз захвачу и тебе парочку!

Мама Пеппель развернулась и продолжила яростно убирать продукты в холодильник.

– Я уже даже и не знаю, сколько ещё смогу всё это терпеть! – разгневанно бросила она и вышла из кухни, ни разу не обернувшись.

– Эх, Клаудиа! – прокричал ей вслед Уфф. – Пожалуйста, не грусти… Ты можешь взять один тюльпанчик! Уфф не знал, что тебе они тоже по вкусу!

Но она уже не слышала его.

– С ней всё в порядке? Ходит как ужаленная в последнее время. Будто ей кто-то подложил в кровать коровью лепёшку.

Отец Лио мрачно посмотрел на Уффа.

– Да, и у этой лепёшки синий мех и щетинистые лапы!

– Какая странная лепёшка, – удивился Уфф.

Лио убрал люстру со стола и выбросил остатки лазаньи в мусорное ведро.

– Может быть, маме просто нужно немножко отдохнуть? – предположил он.

Уфф встрепенулся:

– Каникулы! Класс! Уфф всегда хотел хотя бы разочек отправиться в отпуск. Ну и куда же мы поедем?

Одурачен?

– Ну, давайте, профессо?ре [1 - От итал. professore – «профессор».]! Расскажите! – умолял синьор Пикобелло. – Почему же вы здесь?

Снайда покачал головой:

– Ох, это такая несправедливость! На самом деле я не виноват. Я же ничего не сделал! Черчилль – мой свидетель, но это совершенно не интересовало судью.

Пикобелло с пониманием кивнул.

– А вы? – спросил Отенио. – Почему же они вас здесь заперли?

– Пер дио [2 - От итал. per Dio – «ради бога».], конечно, я тоже совершенно несправедливо очутился в тюрьме, – ответил Пикобелло и состроил невинное лицо. – Для меня до сих пор остаётся загадкой, как кошелёк того милого дедушки оказался в моей сумке. Его мне точно кто-то подкинул!

Профессор Снайда посмотрел на Луиджи Пикобелло с пониманием.

– По-видимому, мы с вами разделяем одну и ту же судьбу, – произнёс он и вздохнул. – Но знаете, что я хочу вам сказать? То, что меня, абсолютно невиновного человека, заперли здесь, ещё не самое худшее. Самое ужасное, что у меня забрали ценнейшее, что только было в этом мире!

При воспоминаниях об уффе у профессора из глаз полились слёзы.

– Профессо?ре! Ваша мама?! – спросил Пикобелло с ужасом.

Профессор замотал головой.