На нашем сайте вы можете читать онлайн «Казки добрих сусідів. Караванбаші. Туркменські народні казки». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Детские книги, Сказки. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Казки добрих сусідів. Караванбаші. Туркменські народні казки
0 баллов
0 мнений
6 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
26 сентября 2019
Краткое содержание книги Казки добрих сусідів. Караванбаші. Туркменські народні казки, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Казки добрих сусідів. Караванбаші. Туркменські народні казки. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Народное творчество) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Про те, як Ак-Памик знайшла сімох своїх братів, та про сина Бахаветдіна-верблюда, про Яртигулака, який був зростом у половину вуха, та про хороброго сироту йдеться у книжці «Караванбаші», куди увійшли найпопулярніші туркменські народні казки («Кривий ворон», «Сирота», «Сорок небилиць» та ін.).
Більшість казок українською друкується вперше. Книжка розрахована на широке коло юних читачів.
Казки добрих сусідів. Караванбаші. Туркменські народні казки читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Казки добрих сусідів. Караванбаші. Туркменські народні казки без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
6
Святий Бахаветдiн (Бахауддiн) – дух-покровитель верблюдiв. За туркменськими оповiдками, валун поблизу усипальницi Шiвлан-баба бiля мiста Кара-Кали був верблюдом святого. Бахауддiн – реальна iсторична особа, засновник ордена дервiшiв «Накшбандiя» (ХІV ст.). Вважався покровителем гончарного ремесла в Хорезмi.
7
«Хук хак!» (араб. букв. «вiн бог», «вiн iстина») – вигук дервiшiв.
8
Пастухи Туркменii, якi займалися вiдгiнним скотарством, бiльшу частину часу були вiдiрванi вiд своiх родин. Робота пастуха вважалася важкою (вони жили в землянках i куренях, подовгу буваючи пiд вiдкритим небом i страждаючи вiд спеки, дощiв та морозу) i небезпечною (постiйно доводилося захищатися вiд хижих звiрiв та грабiжникiв).
9
Маммед-джан – букв. «дорогий Маммед», тут лагiдне звертання. З iменем юнака Маммедджан утворюе гру слiв.
10
Овмач – iжа iз розiм’ятих у маслi шматочкiв гарячоi перепiчки.
11
«Я пiрiм Весел гара!» – ймовiрно, спотворена суфiйська формула; у казцi використовуеться як закляття.
12
Перi – красуня.
13
Кран – перська срiбна монета, одна десята частина тумана (туман – перська золота монета).
14
Сулейман – бiблiйний цар Соломон, який, за численними легендами, розповсюдженими у народiв мусульманського Сходу, був надiлений владою над усiма чарiвними силами. Окрiм того, вiн розумiв мову птахiв i звiрiв, був надзвичайно мудрим i багатим.
15
«Шiр!» – перс. «лев»; «пелен» чи «пеленг» – перс. «барс, леопард», туркмен. «тигр».
Мнения
Еще нет комментариев о книге Казки добрих сусідів. Караванбаші. Туркменські народні казки, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Народное творчество! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
---
0
---
0
---
0
