Казки добрих сусідів. Птаха щастя. Казахські народні казки

Коли дiвчина йшла вiд хана, переодягалась в чоловiче вбрання i йшла на полювання.

Через деякий час вона повернула хановi золото, срiбло й чорного жеребця.

– Менi, – сказала вона, – нiчого цього не треба!..

Тодi хан став просити ханського сина видати за нього замiж свою сестру, але той вiдмовив, мотивуючи тим, що вiн дав собi слово не видавати ii замiж нi за кого.

Хан умовляв ханського сина привести з собою сестру, коли вiн прийде до нього в гостi. Той пообiцяв.

Дiвчина повернулась додому ранiше хана. Пройшло кiлька днiв, вона народила сина, а чорна кобила принесла лоша.

Прийшла звiстка, що хан повертаеться. Донька вiзира зустрiла його. Хан запитав у неi, чи виконала вона його наказ.

– Так!.. – вiдповiла.

Вона попросила привести лоша – його було не вiдрiзнити вiд чорного жеребця, на якому хан приiхав. Попросила принести свого сина – вiн був схожий на хана. Не повiрив хан. Розгнiвався, що донька вiзира обдурила його.

А ханша запитала:

– Коли ви були в степу на полюваннi, чи не зустрiчались там з сином сусiднього хана?

– Зустрiчався, – сказал хан, – i разом полювали.

– Чи не вигравав вiн вашого чорного жеребця? – вела далi донька вiзира.

– Вигравав.

– А чи не знайомив вiн вас зi своею сестрою? – запитала молодиця.

– Так, i це було, – сказал хан.

Тодi донька вiзира сказала:

– Ханський син, з яким ви познайомились, – я; його сестра теж була я.

А хан сказав iй на це:

– Такоi дурноi жiнки, як ти, я ще не бачив! Невже ти хочеш обдурити мене? Йди звiдси!.

Донька вiзира вийшла, перевдягнулася в той чоловiчий одяг, в якому вона була на полюваннi й бачилась з ханом, а також перевдягла в чоловiчий одяг людей, з якими iздила на полювання, i послала сказати хановi, що приiхав його друг. Хан вийшов назустрiч i привiтався. Розповiв гостевi про свою пригоду:

– Уявляеш, жiнка хоче обдурити мене i придумуе рiзнi небилицi.

І вiн розповiв своему друговi про все, що з ним трапилось пiд час його приiзду додому. Гiсть на це сказав хановi:

– Так я ж i е та жiнка.

Тут дочка вiзира зняла свiй чоловiчий одяг. Хан дуже здивувався, признався у своiй дуростi i одружився з нею.

* * *

Золотий нiж

У давнину жив один купець. У нього був син. Якось одного разу зiбрався купець iхати в мiсто на базар. Син попросив батька купити для нього золотий нiж. Батько пообiцяв виконати прохання сина. Приiхав купець у мiсто, знайшов найкращого майстра i замовив йому золотий нiж. Скоро нiж був готовий.