Как ёжик учил лисёнка манерам / How a smart hedgehog taught good manners to a little fox

Мама принесла лисёнку чистые штанишки и рубашечку.

— Надеюсь, теперь, сынок, твои друзья захотят с тобой дружить, — сказала, смеясь мама, выпуская лисёнка на улицу.

Лисёнок побежал на полянку. Ёжик стоял в кругу друзей и рассказывал историю о том, как он ездил к тёте в прошлое воскресенье.

— Смотрите, лисёнок к нам бежит, — произнес медвежонок.

— Действительно, это лисёнок, — подтвердила белочка.

Лисёнок подошел к друзьям и громко, чтобы все слышали, произнёс:

— Хочу с вами играть!

Друзья переглянулись между собой и внимательно стали смотреть на лисёнка.

— Вы что, не слышали, что я сказал? Принимайте меня в свои друзья!

— Мы не глухие, лисёнок. Мы всё слышали, — ответил ёжик.

— Да, он просто невежа, — пропищала мышка Пиля.

— Да-да, он совершенно невоспитанный малыш, — заговорили звери.

Лисёнок послушал их и как заорёт:

— Что вы хотите от меня? Я был грязный, теперь я чистый. А вы все равно не принимаете меня в друзья! Не хотите — и не надо! — последние слова лисёнок произнес со слезами в голосе.

— Ты молодец! Я рад, что ты понял, что быть грязнулей плохо, — сказал ёжик. — Но этого мало для того, чтобы с тобой хотели дружить.

— А что ещё надо сделать? — с удивлением спросил лисёнок.

— Надо сначала со всеми познакомиться, — ответил Игольчик.

— Но я же просил тебя познакомить меня со всеми, — прокричал лисёнок.

— Ты опять поступаешь неправильно, — спокойно сказал ёжик.

— Почему неправильно? — громким голосом спросил лисёнок.

— Ты думаешь, что если будешь кричать, то получишь, что хочешь? — пропищала подошедшая мышка Пиля.

— Ты думаешь, что громкий грубый голос делает тебя сильным? — поинтересовался медвежонок.

— Конечно! Чем громче и грубее я буду говорить, тем больше внимания я получу от других, — крикнул лисёнок.

— Ты ошибаешься, малыш, — сказал ёжик. — Громким голосом хорошо только звать на помощь. А разговаривать с друзьями, дома, в садике, в школе и в других местах следует спокойным негромким голосом.

— И никогда не надо грубить, — добавил медвежонок.

Лисёнок посмотрел на Игольчика, перевёл взгляд на Пушистика. Они глядели на него с доброй улыбкой. Лисёнок призадумался. Он вспомнил, как мама говорила ему, что он слишком громко разговаривает, так громко, что она зачастую его не слышит. Лисёнок возмущался и ещё громче ей кричал, что хочет или кушать, или гулять, или играть.