Как я стал псом по кличке Сумрак

Если будут проблемы, обратись к леди Джейн. Ужин в холодильнике.

Три минуты в микроволновке.

Люблю,

Папа

P. S. Тебе надо пораньше лечь спать.

Ну, конечно – вечером по понедельникам папа ходит играть в сквош в спортивный центр со своим другом Спайком.

Но то, что его не будет этим вечером, оказалось хорошей новостью для Джорджа, значит, путь свободен, и Джордж может спокойно встретиться с Коко. В конце концов, им же надо провести расследование.

Разогрев макароны с томатной пастой в микроволновке и запив их апельсиновым соком, Джордж побежал через рощу, потом – по гравиевой дорожке к парадной двери усадьбы Хилл Хаус.

Он уже собирался нажать на звонок, но Коко сама распахнула дверь, она явно давно его дожидалась. Высунув голову, чтобы убедиться, что никто за ними не следит, она поспешно захлопнула дверь и приложила палец к губам. В руках она держала блокнот и карандаш и была настроена на настоящую детективную историю.

– Операция «Фонтан» начинается, – объявила она с самым серьёзным видом.

– Хорошо, – согласился Джордж, он был очень рад, что его подруга по играм вернулась. – Сначала нам надо выяснить, действительно ли Клайв колдовал вчера ночью.

– Согласна, – ответила Коко, царапая что-то в своём блокноте. – И как мы это выясним?

– Легко. Мы осмотрим кролика и попугая и поймём, обменялись они телами или нет.

– Отлично, – сказала Коко. – Только вот где они?

– Без понятия, – пожал плечами Джордж. – Давай спросим Клайва.

– Но… что если он нам не скажет?

– Тогда мы сразу поймем, что он что-то замыслил! – улыбнулся Джордж.

Клайв и леди Джейн отдыхали в большом зале. Здесь царил порядок и уют и, в отличие от тесной и захламлённой гостиной, почти не было лишних вещей.

Гейб как-то сказал, что гостиная была парадным лицом леди Джейн, она демонстрировала его гостям: там хранились вещи её предков. А зал оставался её истинным лицом: простым и уютным.

Клайв в шортах, сандалиях и кожаной шляпе читал внушительный журнал под названием «Альманах Фокусника».

Сумрак растянулся на полу перед камином, прикидываясь огромным чёрным ковриком из овечьей шкуры. Он поднял голову и навострил уши, когда Джордж и Коко вошли в комнату.

На всякий случай он несколько раз понюхал воздух, просто чтобы убедиться, что это точно они, а потом снова растянулся на полу.

– Клайв? – позвала Коко.