Ловцы иллюзий. Том 1. Кёуль встречает волка

Значит, «доска» – это нижняя часть стойки?! А она к тому же еще и вращается! Ничего подобного Кёуль не видела больше нигде.

Мужчина оглядел кафе и шумно вздохнул:

– И почему хозяин переехал в такой город? Или он решил поиграть в кофейню? Как мне не нравится, что здесь так много людей.

Затем его взгляд обратился к Юрию.

– Ого, а вот и наш песик.

– Сколько раз я вам уже говорил? Меня зовут Юрий.

На холодный ответ мальчика мужчина только хмыкнул.

– Ну почему Юрий-то? Ты ж не девочка.

– С чего это вдруг оно девчачье? Крутое русское имя[5 - На корейском языке имя «Юрий» записывается и читается как «Юри» (кор.

??) и является довольно популярным женским именем.]!

– Да какая разница, что там в России? В Корее-то оно девчачье.

Мужчина, продолжая саркастически улыбаться, повернулся к стойке, посмотрел на доску и вдруг нахмурился. Что же такое там написано? Кёуль, которую одолело любопытство, вытянула шею, чтобы увидеть доску. Но до нее было слишком далеко, поэтому ничего разглядеть не удалось.

– Чего? На доске и твое имя есть, – мужчина удивленно взглянул на Юрия. Тот решительно ответил:

– Все правильно. С этими делами разберусь я.

– Не смеши меня. Какие дела может разрулить парень вроде тебя? Доверь их лучше старику.

Господин Чону фыркнул и взял что-то с доски. Издалека точно разглядеть было невозможно, но это было похоже на маленькую черную визитку. Юрий, не в силах больше терпеть, резко поднялся со своего места:

– Положите обратно.

Парень в одно мгновение очутился рядом с господином Чону и забрал у него визитку, которую тот убрал с доски.

Его быстрые движения очень удивили Кёуль. А вот мужчина не выглядел таким уж изумленным. Он попеременно окинул взглядом свою руку и руку Юрия, а затем только вздохнул.

– Понятия не имею, о чем думает хозяин. Неважно, что ты совсем юн, но все же монстр есть монстр. И усыновлять его – дурацкий поступок.

– Я не монстр.

– Кровь не обманешь. Уже совсем скоро ты станешь проблемой для хозяина.

Вдруг по кафе «Лунный свет» пронесся сильный ветер. Он заставил Кёуль нахмуриться. Когда она посмотрела обратно, визитная карточка из руки Юрия в мгновение ока снова переместилась к мужчине. Так же быстро он скомкал отобранную карточку.

– Ты никогда не сможешь стать ловцом иллюзий.

Выражение лица парня сморщилось, как это только что случилось с его визиткой. А мужчина в это время бросил ее на пол, как мусор. Тогда парень сжал кулаки.